Кейт Флетчер 
Если вы планируете кататься на лыжах в Виктории в этом году, наверняка уже слышали про Mt Buller и Mt Hotham. Оба курорта расположены в австралийских Альпах и на карте выглядят довольно близко друг к другу (всего около 100 км по прямой), но между ними - целый горный хребет. Чтобы добраться из Buller в Hotham, придётся проехать 265 км - почти 3,5 часа в пути.
Значит, оба курорта за одну поездку посетить не получится - придётся выбрать один!
Я пять лет работала на Mt Buller - и как оператор подъёмников (тот самый «лайфти», кто запускает подъёмники), и как инструктор по лыжам. Так что у меня, конечно, особая слабость к Buller. Но в этом посте я честно и подробно сравню оба курорта: плюсы и минусы, цены, жильё, атмосферу и трассы - и поделюсь личным мнением по каждому пункту, чтобы вы точно выбрали тот курорт, который идеально подойдёт для вашего горнолыжного отдыха в 2020 году.
Начнём с цифрового сравнения!
| Mt Buller | Mt Hotham | |
| Трассы | 300 га | 320 га |
| Скатывания | 41 | 75 |
| Подъёмники | 22 | 13 |
| Детские подъёмники | 4 | 2 |
| Катание на санках | Да | Да |
| Перепад высот | 430 м | 395 м |
| Самая длинная трасса | 2,5 км | 2,5 км |
| Новичковые трассы | 20% | 20% |
| Трассы для среднего уровня | 45% | 40% |
| Трассы для опытных лыжников | 35% | 40% |
| Террейны для фристайла | 4 | 2 |
| Пропускная способность подъёмников в час | 33,900 | 24,485 |
| Кросс-кантри | Да (Mt Stirling) | Да |
| Искусственный снег | 79 га | 38 га |
| Рестораны / бары / кафе | 36 | 11 |
| Двухдневный взрослый билет | $152 | $289 |
| Мультикурортные абонементы | Mountain Collective + Ikon Pass | Epic Pass |
Главное отличие Mt Buller от Mt Hotham - их посёлки.На Mt Buller - один альпийский посёлок у подножия склонов: все отели, магазины, рестораны и бары находятся в шаговой доступности друг от друга. А Mt Hotham - это целая группа небольших посёлков, каждый со своей «изюминкой» и уникальной инфраструктурой, разбросанных по окрестностям курорта.
Теперь, когда цифры на месте, расскажу про оба курорта подробнее: разберу стоимость, удобства, атмосферу и практические детали - чтобы вы приняли взвешенное решение.
1. Mt Buller
Всего в 227 км и 3 часа езды от Мельбурна, Mt Buller - единственный горнолыжный курорт в Австралии, куда легко съездить на день из крупного города. Для кого-то это огромный плюс: не нужно тратиться на дорогую гостиницу, если вы живёте в Мельбурне, а спонтанную поездку организовать - проще простого. С другой стороны, Mt Buller особенно популярен в выходные и праздники - и толпы здесь действительно большие. Но это не обязательно означает длинные очереди к подъёмникам: значительная часть «дневных гостей» - это туристические группы, которые приезжают не кататься, а просто полюбоваться видами и покататься на санках (в отведённых зонах).
ВАЖНО: В 2020 году Mt Buller не продаёт билеты на осмотр достопримечательностей, а зоны для катания на санках будут закрыты - значит, туристических групп в посёлке будет заметно меньше.
Цены на билеты
В 2020 году Mt Buller отдаёт приоритет абонементам на 2 дня и более. Продажа уже началась, и даты быстро заканчиваются - бронируйте как можно раньше, если хотите выйти на склоны в этом сезоне.
Однодневные билеты, возможно, будут доступны за 48 часов до посещения - если не исчерпается дневной лимит.
Цены на двухдневные абонементы:
Взрослые: 152 AUD
Дети: 86 AUD
Сезонный абонемент: взрослые - 1 499 AUD, дети - 739 AUD.
ВАЖНО: Указанные цены действуют для билетов, которые сейчас в продаже. Они могут меняться в зависимости от снежных условий и праздничных дат.
Аренда снаряжения
В Буллере можно взять напрокат всё необходимое: от лыж и защитных наручников до снежных курток.
ЛАЙФХАК: При бронировании онлайн действует скидка 10% на аренду. Очень рекомендую - так ваше снаряжение будет уже готово и будет ждать вас при получении, а это особенно важно в дни школьных каникул, когда всё очень загружено.
Цены 2020 года:
Стандартный комплект: лыжи, ботинки, палки, шлем - для взрослых €65,70 в сутки, для детей €50,40.
ЛАЙФХАК: При аренде на 3 и более дней - дополнительные скидки.
Цены на занятия в горнолыжной школе Буллер
В 2020 году в горнолыжном курорте Буллер предлагаются только индивидуальные занятия.
Как инструктор по горным лыжам, могу сказать честно: индивидуальные уроки - это лучший и самый быстрый способ освоить катание (даже для опытных!).
Причина проста: инструктор лично оценивает ваш уровень катания или сноубординга и сразу видит, над чем стоит поработать в первую очередь. Занятия адаптируются под вас - темп, сложность и акценты подбираются индивидуально, чтобы вы шли вперёд комфортно и уверенно. Это просто бесценно.
ЛАЙФХАК: В одной индивидуальной сессии может участвовать до 6 человек по одной цене - но только если все катаются в одной дисциплине и на одном уровне. При разных уровнях занятие будет ориентировано на самого слабого участника.
| Индивидуальные занятия в 2020 году | Цены в 2020 году, AUD |
| 1 час, в 15:30 | $150 |
| 2 часа, в 9:00 или 11:00 | $321 |
| 2 часа, в 13:30 | $296 |
| 3 часа, в 9:00 | $444 |
| 3 часа, в 13:00 | $415 |
| 7 часов, в 9:00 | $875 |
ВНИМАНИЕ: В 2020 году занятия нужно бронировать минимум за 3 дня до посещения.
Входной сбор и парковка:
Поскольку Буллер - частный курорт, каждый, кто въезжает на территорию (даже просто чтобы подвезти друзей), обязан оплатить входной сбор. Он включает и парковку, а сумма зависит от количества ночей, которые вы проведёте здесь.
ВАЖНО: Контрольно-пропускной пункт находится у подножия горы - в 16 км от деревни. Обойти его никак нельзя.
Вход на один день + парковка:
€60 за автомобиль на КПП или €48 при покупке онлайн.
Вход на несколько дней + парковка на ночь
| На КПП | Онлайн | |
| Первая ночь | $60 | $48 |
| Дополнительные выходные ночи | $10 | $8 |
| Дополнительные будние ночи | $35 | $28 |
Парковки расположены в 2 км ниже деревни. Туда ходит бесплатный шаттл - он курсирует весь день и доставит вас в деревню с лыжами или сноубордом. В автобусе разрешено брать только снаряжение и небольшую сумку на день. Если вы останавливаетесь на ночь, с багажом в шаттл не пустят. Подъехав к парковке для ночёвки, вы сразу увидите дружелюбных сотрудников - они организуют для вас совместное такси.
Стоимость такси: €18,50 с человека - прямой подвоз до вашего жилья.
ЛАЙФХАК: Так как такси берёт плату с каждого пассажира, немного сэкономьте: отправьте одного-двух человек с полным снаряжением, а остальные спустятся по лестнице и сядут на дневной шаттл.
Инфраструктура
Буллер - крупнейший горный посёлок в Австралии, и здесь, на высоте 1 600 м, собраны все удобства, которые только могут понадобиться: кинотеатр с самым высоким в Австралии экраном, где проходит Banff Mountain Film Festival, зал для занятий йогой в фитнес-центре, спа-комплекс Alpine Retreat, продуктовый магазин, более 35 кафе, ресторанов, баров и даже ночной клуб!
МЕСТНЫЙ ЛАЙФХАК: За лучшим кофе - в T’s, за невероятными бургерами - в Burger Haus, за аперо - в The Birdcage, а за вечеринкой до утра - в Kooroora! (Там в 3 часа ночи, когда клуб закрывается, включают песню Amore - это по-настоящему уникальный буллерский ритуал.)
Как добраться до Буллера
На машине: 235 км, 3 часа на северо-восток от Мельбурна по трассе B300. По пути вы проедете через Bonnie Doon - озеро из культового австралийского фильма Замок.
ВНИМАНИЕ: Зимой законодательно обязательна установка цепей на колёса у всех машин, въезжающих на курорт - от контрольно-пропускного пункта и выше. Цепи можно взять напрокат в любом прокате в Mansfield или в небольшом магазине Mirimbah Store, расположенном всего в нескольких метрах от КПП Буллера.
При однодневных поездках необходимость цепей зависит от погодных условий в день поездки. Прокатные конторы подскажут вам утром, а также крупный дорожный знак перед Миримбахом чётко укажет, нужны ли цепи сегодня.
Vline организует общественный автобус из Southern Cross в Мельбурне до Mansfield, а зимой оттуда ходит соединительный автобус MMBL прямо в деревню Буллер. Но это займёт почти целый день - так что такой вариант подойдёт только как крайняя мера. Если у вас нет машины, настоятельно рекомендую взять её напрокат для поездки в Буллер! Не забудьте заранее уточнить, включены ли цепи в аренду - если нет, возьмите их напрокат в Mansfield.
Другой вариант - присоединиться к групповому туру из Мельбурна: есть масса вариантов - от однодневных экскурсий для любителей пейзажей до полных пакетов с занятиями, транспортом и прокатом, а также многодневных поездок.
Где остановиться в Буллере
ЛАЙФХАК: В Буллере действует «гарантия снега»: если за два дня до вашего приезда ключевые подъёмники не работают из-за недостатка снега, вы можете отменить пропуски, занятия и бронирование в некоторых участвующих отелях - и получить полный возврат средств.
Мой любимый момент в Буллере - это огромная деревня и то, что большинство жилья расположено прямо здесь, на горе. Последние пять зим я жила прямо на склонах - и каждый день каталась на работу!
Вот несколько моих любимых вариантов, но если хотите ещё больше идей - загляните в отдельный пост про жильё в Буллере.
Роскошь (от €400):
Для максимального комфорта выбирайте трёхкомнатные апартаменты в комплексе Whitehorse Village - это новейшая и самая эксклюзивная резиденция на курорте, расположенная прямо у главной горнолыжной трассы. Я часто присматривала за детьми в этих апартаментах с момента их открытия и честно скажу: это самые уютные и продуманные апартаменты на всём курорте!
За полным отельным сервисом - с подогреваемым бассейном, сауной, обслуживанием номеров и круглосуточной регистрацией - отправляйтесь в Mt Buller Chalet. Здесь останавливаются в основном профессиональные спортсмены и знаменитости!
Средний класс (€200-400):
Уютный и просторный Amber Lodge с разными по вместимости общими комнатами, красивой кухней и гостиной - идеальный выбор для пар и семей, которые хотят почувствовать атмосферу типичного горного коттеджа. Для более отельного формата - Abom, прямо напротив горнолыжной школы и в 100 м от центра деревни.
Бюджет (до €200):
Очаровательный и уютный Kabuki - отличный вариант для тех, кто хочет сэкономить, но при этом остаться на горе. А чуть ниже, у подножия, вас ждёт Sebel Pinnacle Valley Resort с апартаментами, общим фитнес-центром и баром.
2. Горнолыжный курорт Хотэм
Хотэм расположен подальше от крупных городов и лучше всего подходит для многодневных лыжных поездок. Зато по выходным здесь значительно тише, чем в Буллере.
Его называют «горой вверх тормашками» - ведь деревня Хотэма расположена не у подножия, а прямо на вершине горы. Это и есть самая высокая гора Австралии!
Деревня здесь растянута вдоль дороги, так что если вы мечтаете о традиционном, уютном альпийском посёлке - выбирайте Буллер.
Цены на подъёмники в Хотэме
ВАЖНО: В 2020 году Хотэм продаёт только абонементы на 2 и более дней.
Цены на 2 дня в 2020 году:
| Взрослые (от 18 лет) | Дети (5-17 лет) | Пенсионеры (от 65 лет) | |
| 24-25 июня | $266 | $149 | $160 |
| 26 июня - 2 июля | $269 | $151 | $161 |
| 3-19 июля | $289 | $162 | $173 |
Аренда снаряжения: цены
Пакеты аренды в Хотхэме такие же, как и на других горнолыжных курортах. Забронировать снаряжение можно здесь.
Базовые пакеты включают лыжи или сноуборд, ботинки и палки:
Взрослые - 72 USD онлайн или 86 USD в день.
Дети - 56 USD онлайн, 67 USD в день.
Цены на занятия в Хотхэме
Главное отличие этого года - в Хотхэме впервые появятся групповые занятия для всех желающих (помимо индивидуальных).
Групповые занятия доступны только для уровней «зелёный» и «жёлтый» и рассчитаны максимум на 7 человек на одного инструктора. Записываться нужно заранее.
Цены на групповые занятия в 2020 году:
| Групповые занятия для взрослых | Групповые занятия для детей (6-14 лет) | |
| 2 часа, с 10:00 | $79 | - |
| 2,5 часа, с 9:30 | - | $99 |
| 2 часа, с 13:00(только для новичков) | $79 | - |
В индивидуальных занятиях может быть до 5 человек по вашему выбору, и они подходят для любого уровня. Главное - чтобы все участники группы были примерно одинаково подготовлены и занимались одним видом спорта (лыжи или сноуборд), как я уже упоминала.
Цены на индивидуальные занятия в 2020 году:
| Индивидуальные занятия | |
| 1 час, с 9:00 | $189 |
| 1,5 часа, с 8:30 | $199 |
| 2 часа, с 13:00 | $299 |
| 3 часа, с 9:00 | $459 |
| 3 часа, с 13:00 | $399 |
| 6 часов, с 9:00 | $819 |
Вход на курорт и парковка
Как и в Буллере, в Хотхэме действует плата за вход на курорт - она покрывает доступ в зону и парковку. Эта плата взимается с каждого, кто въезжает в Хотхэм, так что просто подвезти друзей и уехать нельзя. В отличие от Буллера, в Хотхэме цена одинакова для всех дней проживания, а самая выгодная - при покупке минимум за 7 дней до приезда.
Цены на 2020 год за автомобиль:
За 7 и более дней до приезда: 48,80 USD в сутки
За 1-7 дней до приезда: 54,90 USD в сутки
В день приезда: 56 USD в сутки
ВАЖНО: если вы въезжаете на курорт после 15:00 - этот день бесплатный.
Удобства
Помимо 11 ресторанов, баров и кофеен, в Хотхэме есть всё необходимое для зимнего отдыха: почта, супермаркет, магазины и спа.
Как я уже говорила, в главной деревне Хотхэм всё довольно разбросано. А вот если вы любите атмосферу уютной маленькой деревушки, то Диннер Плейн, расположенный всего в нескольких километрах, с этим справится гораздо лучше.
ЛАЙФХАК: Zirkys - лучшее место для апре-ски, а в Диннер Плейн (это часть Хотхэма, но не главная деревня) непременно загляните в открытый онсэн с водой температурой 38 °C.
Как добраться до Хотхэма
На машине - 375 км, 4,5 часа на северо-восток от Мельбурна по трассе Great Alpine Road. За въездными воротами обязательно нужны цепи противоскольжения - их можно взять напрокат в любом магазине в Брайте.
Хотхэм - единственный горнолыжный курорт в Австралии, у которого есть собственный аэропорт! Рейсы выполняются из нескольких региональных аэропортов Виктории, и, по отзывам, это великолепный опыт - самолёт пролетает прямо над заснеженными Альпами (только зимой).
Общественный транспорт ходит из Мельбурна в Брайт, оттуда нужно пересесть на автобус до Хотхэма. Но это очень долгий путь - больше 10 часов! Поэтому я очень рекомендую взять машину напрокат и добраться самостоятельно.
Где остановиться в Хотхэме
Отель 5* (от 300 AUD)
Великолепные апартаменты в Mountain Dreaming действительно создают ощущение сна - из окон открывается волшебный вид, а на территории есть бары, кофейни и прачечная. Альтернатива - Diana Alpine Lodge: уютный горный отель с возможностью заезда на лыжах, джакузи и сауной.
Средний класс (200-300 AUD)
Традиционный частный шале с открытыми деревянными балками и камином - Diamantina в Диннер Плейн. А если хочется бар, ресторан и спа на территории - загляните в Ramada Resort.
Бюджет (до 200 AUD)
Симпатичный Hotham Home - идеальный вариант для пары, которая хочет уединённого зимнего отдыха. Он расположен в центре Хотхэм Хайтс. Или отправляйтесь в Hotel High Plains в Диннер Плейн - там есть ресторан и бар, а до онсэна всего пара минут пешком.
| 🎿 Лучший курорт для новичков: | Mt Buller |
| 🏂 Лучший для сноубординга: | Mt Hotham |
| 👨👩👦 Семейный курорт: | Mt Hotham |
| ☀️ Лучшее время для поездки: | Июль - август |
Так какой выбрать?
Теперь, когда вы знаете цены, инфраструктуру и атмосферу обоих курортов, я поделюсь своим мнением - какой из них подойдёт именно вам.
- Семьи: Mt Hotham
Оба курорта отлично подходят для семей, но я выбрала Хотхэм - туда удобнее добираться на своей машине. В Буллере придётся оставить авто в нескольких километрах от деревни и ехать в неё на такси или автобусе. Если вы останавливаетесь на горе, с детьми это может быть неудобно: каждый раз ловить автобусы до отеля, ресторанов или школы катания - не самое простое занятие. В Хотхэме всё решается просто: можно доехать на машине в любую точку. - Новички: Mt Buller
Буллер всего в 3 часах от Мельбурна - это отличный вариант для тех, кто впервые пробует лыжи. Можно просто съездить на день, «прощупать почву». А если окажется, что катание - не ваше, в Буллере полно других развлечений - и на склоне, и вне его! - Опытные лыжники и сноубордисты: Mt Hotham
Да, в Буллере есть великолепные внепистовые трассы - но только если вы знаете, где их искать. Хотхэм же предлагает более динамичный и интересный рельеф - и найти здесь «своё» место намного проще, даже если вы впервые. - Для бюджетных путешественников: Mt Buller
В основном из-за цен на подъёмники в этом году Буллер - более экономичный вариант. Плюс можно сэкономить на проживании, устроив однодневную поездку из Мельбурна. - Любители вечеринок: Mt Buller
Все отели, бары и клубы в Буллере собраны в одной удобной деревне - поэтому ночная жизнь здесь просто вне конкуренции.
ЛАЙФХАК: начните с апре-ски в The Birdcage, затем - живая музыка в Off Piste Bar, а завершите вечер танцами в Kooroora.
В заключение
Поздравляю - вы дошли до конца и выбрали лыжный отдых! Надеюсь, я помогла вам лучше понять, что вас ждёт в Буллере и Хотхэме, и немного облегчила выбор!
Если вас интересуют другие австралийские горнолыжные курорты, я уже писала подробное сравнение Perisher и Thredbo и национального парка Косцюшко.
Оставьте комментарий, если нужны уточнения - я с удовольствием расскажу про лыжи ещё и ещё! И, конечно, буду рада узнать, пригодился ли вам этот пост. 🙂
Удачного катания!
Кейт
Сохраните в Pinterest
Сохраните в Pinterest
Спасибо за отличную статью и кучу полезной информации! Я и не знал, что у горы Буллер больше перепад высот, но, наверное, это зависит от количества снега - ведь Буллер находится на меньшей высоте, чем Хотэм. За всю мою жизнь у Фоллс-Крик и Хотэма обычно больше среднегодового снегопада, чем у Буллера.
«Главное различие между горой Буллер и Хотэмом - их расположение. Помимо того, что они находятся в разных штатах (соответственно Виктория и Новый Южный Уэльс)»
Буллер и Хотэм находятся обе в штате Виктория. Хотэм немного южнее Фоллс-Крик (тоже в Виктории), и оба курорта примерно одинаково удалены от центра Мельбурна - около 4,5 часов в пути.
Буллер точно не в трёх часах езды от любого района Мельбурна - ближе к четырём часам, и дорога туда сложнее: извилистые горные серпантины, в отличие от шоссе Хьюм и Большой Альпийской дороги (или Сноу-Роуд).
Хотэм растянулся вдоль Альпийской дороги - это как несколько отдельных деревушек, у каждой свой характер, и все они связаны бесплатным автобусом, который ходит весь день и до позднего вечера. В Буллере всё сосредоточено в одном месте, и вариантов поужинать - море, но в зависимости от места проживания добраться до них может быть неудобно.
Привет, Стю!
Время в пути, конечно, зависит от того, откуда именно вы выезжаете, а также от пробок и состояния дорог. Тем не менее я не раз добиралась до Буллера за три часа. Вы совершенно правы, что извилистая горная дорога к Буллеру требует особого внимания - некоторым людям в снегу может быть некомфортно ехать по таким участкам.
Согласна, что главное отличие Хотэма и Буллера - это именно их «деревенский» формат. Но, на мой взгляд, альпийская деревня Буллера компактна, и все её заведения легко доступны пешком или на бесплатном внутридворцовом автобусе. Возможно, вы имеете в виду варианты размещения в Мэнсфилде - они действительно не обеспечивают лёгкого доступа к горнолыжному вечернему отдыху. На Хотэме же вы без труда найдёте идеальный баланс: ощущение уединения посреди гор и при этом полный доступ ко всем удобствам - всего один короткий заезд на автобусе.
Ещё раз спасибо за ваш комментарий! Надеюсь, вы уже с нетерпением ждёте наступающего зимнего сезона!