Где остановиться в Цинциннати: топ-5 районов по версии местных жителей

Обновлено: 21 ноября 2025 |
Автор Виктория Лупаску
City skyline across a river with a blue suspension bridge on the left, set against a colorful sunset sky.

Планирование поездки в этот классный город в Огайо после прочтения этого гида по местам для остановки в Цинциннати покажется вам лёгким, как ветерок!

Я недавно поговорила с местной жительницей Цинциннати, и она поделилась со мной бесчисленным количеством лайфхаков, как посетить родной город как настоящий профи! Всё это я включу в пост - плюс все самые сочные находки из моего тщательного исследования: от топовых отелей до главных развлечений.

Короче говоря, Овер-зе-Райн - лучший район для остановки в Цинциннати: именно здесь вас ждут бесчисленные достопримечательности и великолепная архитектура. Но обязательно загляните и в остальные 4 района - каждый из них не менее крут!

Также рекомендую бронировать отели здесь заранее. В этом городе развлечения - круглый год, так что туристов здесь всегда полно. Поверьте, лучше забронировать место заранее!

Быстрый ответ

Вот лучшие места для остановки в Цинциннати (штат Огайо): от отелей 5* до бюджетных вариантов. Все они получили отличные отзывы и находятся в удачных локациях!

отель 5*
A bedroom with green walls features a double bed, draped windows, a ceiling fan, wall art, and a wooden floor. A door leads to another room.

The Symphony Hotel

Отель 5*

Посмотреть
средний класс
Open-concept living area with a gray couch, armchair, round coffee table, dining table, and a kitchen featuring wooden cabinets and a breakfast bar with stools.

The Reserve

Средний класс

Посмотреть
бюджет
Loft-style room with exposed brick wall, metal ductwork, and "OTR" letters. Black leather sofa with striped pillows, cow-print chair, bar table, and stools.

Stylish Apartment

Бюджет

Посмотреть

Вот карта мест для остановки в Цинциннати (штат Огайо) с четырьмя лучшими районами, о которых я расскажу в этом гиде - так вам будет проще их представить:

Map of Cincinnati highlighting five areas: Uptown, Over-the-Rhine, Downtown, Covington, and Newport, labeled as best areas to stay.
  1. Овер-зе-Райн: для новичков
  2. Даунтаун Цинциннати: для осмотра достопримечательностей
  3. Апттаун Цинциннати: для гурманов
  4. Ковингтон: модный район
  5. Ньюпорт: для семей

1. Овер-зе-Райн - где остановиться в первый раз

Aerial view of a town with a prominent brick church featuring twin spires. Surrounding buildings and a tree-covered hill are visible under a cloudy sky.

Историческая архитектура, пивоварни, шикарные магазины - Овер-зе-Райн будто создан для туристов! И это, безусловно, лучший район для первого визита.

Как только вы ступите сюда, может показаться, что вы не в США, а в каком-нибудь европейском городе. А уж с пивоварнями на каждом углу - вообще будто попали в немецкий городок!

Много лет назад сюда приехали и осели немцы, и именно они внесли огромный вклад в этот европейский колорит.

По словам Марии (@mariathewild), местной жительницы Цинциннати, этот район легко посмотреть пешком. Так вы сможете не только насладиться архитектурой, но и наткнуться на множество модных ресторанов, баров и магазинов.

ЛАЙФХАК: По Овер-зе-Райну и Даунтауну курсирует бесплатный электрический трамвай - Connector. Используйте его вместо прогулки: это быстро, удобно и совершенно бесплатно!

Обязательно загляните сюда на Cincinnati Music Hall и в Пенделтон-центр искусств (карта).

Aerial view of Findlay Market with colorful storefronts, solar panels on the roof, and pedestrians walking around the market area in an urban setting.

Наша местная гидша также настоятельно рекомендует заехать на Findlay Market (карта), самый старый рынок в Цинциннати, - там можно взять вкуснейший обед и потом отправиться в Вашингтон-парк (карта) и спокойно его там съесть!

Говоря о еде и напитках - наверняка уже гадаете, куда первым делом броситься? Как я уже упоминала, здесь куча пивоварен - например, Braxton Brewing Company (карта), а ещё - тонны других баров.

Некоторые крутые места, которые посоветовала наша гидша: Somerset Bar (карта) и Ghost Baby (карта), расположенный в старом подземном пивоваренном подвале, где играет отличный джаз.

отель 5*

The Symphony Hotel

Stylish hotel interior with a vintage vanity and sink, a cozy bar area with seating, and a comfortable bedroom with elegant decor.

Хотели бы остановиться в доме с привидениями? По словам нашей гидши, в этом отеле, возможно, и обитают парочка призраков! Но несмотря на это, отель - суперстильный, с антикварной мебелью и собственным баром.

Посмотреть

Другие варианты размещения в Овер-зе-Райне

средний класс
Open-concept living room and kitchen with a blue sofa, armchair, dining table, and bar stools. Decor includes wall art and cushions. Natural light from a large window brightens the space.

The Reserve

Стильная квартира с крутой мебелью, гостиной с телевизором и кухней.

Посмотреть
бюджет
A cozy bedroom with a metal bed frame, white bedding, and black curtains. A mustard throw and pillows are on the bed, with a tray holding drinks and glasses. Brick walls are visible through windows.

Stylish Apartment

В этом современном месте две комнаты, кухня, телевизор с плоским экраном и кондиционер.

Посмотреть
Airbnb
A loft-style living room with exposed brick walls, a brown leather couch, a coffee table, and a wall-mounted TV. Large windows let in natural light.

Великолепный пентхаус

Такой классный лофт с кухней, гостиной и бесплатной парковкой.

Посмотреть

Чем заняться в районе Over-the-Rhine

  • Закажите коктейли в баре Lost & Found (карта)
  • Загляните в Цинциннатийский музыкальный зал (Cincinnati Music Hall).
  • Прогуляйтесь по Вашингтон-парку (Washington Park).
  • Присоединитесь к экскурсии по духам в Цинциннати.
  • Перекусите на рынке Findlay Market.
  • Послушайте джаз в клубе Ghost Baby.
  • Посетите спектакль в Мемориальном зале (Memorial Hall) (карта)

icon-lightbulb Читайте также:

7 лучших отелей в Цинциннати с джакузи в номере

2. Центр Цинциннати - где остановиться для осмотра достопримечательностей

A cityscape view featuring downtown buildings, a river, and a bridge, with residential rooftops and greenery in the foreground under a partly cloudy sky.

В отличие от соседнего района, в центре царит более современная атмосфера.

Здесь здания новее и выше - и это логично, ведь это ещё и деловой и финансовый центр города.

Тем не менее, по словам нашей местной гидини Марии, здесь всё ещё есть культурные достопримечательности, которые стоит посмотреть: например, подвесной мост Джона А. Рёблинга (карта), который, как говорят, вдохновил создателей знаменитого Бруклинского моста.

ЛАЙФХАК: Если вы окажетесь в городе во время знаменитого фестиваля Октоберфест (обычно в конце сентября - там теплее), обязательно присоединитесь к празднованиям: по словам Марии, в Цинциннати проходит один из самых крупных Октоберфестов в мире!

А ещё забавно, что стоит лишь перейти мост - и вы уже не в штате Огайо, а в Цинциннати!

Рядом с мостом находится парк Смейл-Риверфронт (Smale Riverfront Park) (карта), великолепный зелёный уголок, где можно расслабиться и полюбоваться закатом. Там же можно взять в аренду велосипед и прокатиться по тропе вдоль реки Огайо (Ohio River Trail) (карта).

Прямо рядом с парком - район Бэнкс (карта), где находится стадион Great American Ball Park (карта), на котором проходят матчи бейсбола. Так что если вы любите спорт - обязательно посмотрите расписание матчей на время вашего визита.

В этом районе также множество классных музеев: Центр современного искусства (Contemporary Arts Center), Музей искусств Тафта (Taft Museum of Art) и Национальный центр свободы Подземной железной дороги (National Underground Railroad Freedom Center).

А что до еды - не переживайте, выбор здесь огромный! Например, отличные рестораны Sotto (карта) и Boca (карта).

отель 5*

Lytle Park Hotel

Collage of three images: a hotel lobby with plants, an outdoor patio with blue seating and a fireplace, and a hotel room with a king-size bed and modern decor.

Расположен в великолепном здании - этот отель просто волшебный! В некоторых номерах открывается вид на парк, а ещё здесь работают два ресторана и бар, где можно расслабиться с бокалом вина после насыщенного дня.

Посмотреть

Другие варианты размещения в центре Цинциннати

средний класс
A living room with a gray sectional sofa, a white coffee table, a desk lamp, and a decorative snake print on the wall. A leather bag and shoes are on the floor.

21c Museum Hotel

Уникальный дизайн, современные номера, спа-центр и тренажёрный зал.

Посмотреть
бюджет
Modern hotel room with a king-size bed, a sofa, and a desk chair. Large window with sheer curtains provides natural light. Neutral color palette with red accents.

TownePlace Suites Marriott

Отличное расположение, комфортабельные номера, фитнес-центр и бассейн.

Посмотреть
Airbnb
A modern lobby with a brown sofa, a table with chairs, geometric-patterned carpet, and a large gold pendant light.

Cincinnati Condo

Почувствуйте себя как дома в этой квартире с кухней, гостиной и стиральной машиной.

Посмотреть

Чем заняться в центре Цинциннати

  • Узнайте что-то новое в Музее истории Цинциннати (Cincinnati History Museum).
  • Посетите Национальный центр свободы Подземной железной дороги.
  • Прогуляйтесь по парку Сойер-Пойнт (Sawyer Point Park) (карта)
  • Посмотрите выставку в Центре современного искусства.
  • Проводите закат в парке Смейл-Риверфронт.
  • Загляните на стадион Great American Ball Park.
  • Ужинайте в ресторане Boca.
  • Посетите фестиваль Blink в октябре.

icon-lightbulb Читайте также:

7 лучших отелей в Дейтоне с джакузи в номере

Подпишитесь, чтобы получить скидку до 35 % на жильё для вашего следующего путешествия!

3. Уптаун - лучшее место для проживания в Цинциннати для гурманов

A large, historic brick university building with a central tower, bordered by green lawns and a pathway. People are walking in front of the building.

Уптаун расположен к северу от района Over-the-Rhine - примерно в 10 минутах езды. Это обширный район, в который входят более мелкие зоны Клифтон и Корривилл.

ВАЖНО: Если вы планируете осмотреть все районы Цинциннати, я рекомендую арендовать автомобиль или привезти свой. Мария, наша местная гидиня, говорит, что можно передвигаться и на автобусе - но это займёт больше времени. К тому же, по её словам, город не очень удобен для пеших прогулок.

ЛАЙФХАК: Если вы арендуете машину, скачайте приложение Cincy EZPark - так вы сможете легко оплатить парковку онлайн.

В Уптауне находится Университет Цинциннати и бесчисленное количество ресторанов, кафе и пабов - идеальное место для проживания гурманов или тех, кто предпочитает молодёжную атмосферу.

Мария советует обязательно осмотреть кампус университета (карта) - там собраны по-настоящему необычные здания!

Она также отмечает, что здесь огромный выбор заведений с международной кухней: индийская, китайская, итальянская - назовите любую, и вы точно найдёте здесь отличное место, где её подают.

Если ищете конкретные рекомендации - загляните в Mr. Sushi Clifton (карта), Island Frydays (карта) или El Taco Veloz (карта).

Что до достопримечательностей - обязательно посетите кинотеатр Esquire (карта), парк Mt. Storm (карта), Burnet Woods Park (карта) и зоопарк и ботанический сад Цинциннати (Cincinnati Zoo and Botanical Garden).

P.S. Мария рассказала мне, что в целом Цинциннати - безопасный город. Просто будьте осторожны вечером и, возможно, возьмите такси, если поздно и вы одни.

отель 5*

Graduate by Hilton Cincinnati

Modern colorful lounge with a large green hippo statue, a view of a hotel exterior from above, and a vibrant hotel room with bunk beds and a colorful rug.

Прекрасный отель с просторными номерами в уникальном дизайне, баром и рестораном, где подают завтрак.

Посмотреть

Другие варианты размещения в Уптауне:

средний класс
Hotel room with a king-sized bed, wooden headboard, two bedside tables with lamps, patterned blue carpet, and a decorative yellow wall. A desk and chair are on the left.

Fairfield Inn & Suites by Marriott

Простой, но комфортабельный отель с крытым бассейном, фитнес-центром и частной парковкой.

Посмотреть
бюджет
Indoor swimming pool with clear blue water, surrounded by beige tiles. Lounge chairs and a small table are visible near large windows in the background.

Hampton Inn & Suites

Этот отель предлагает семейные номера с телевизором, а также фитнес-центр.

Посмотреть
Airbnb
Living room with a gray sofa, a coffee table, and a wall-mounted TV above a fireplace. There's a chandelier, wood flooring, a plant, and a shelf with glass doors in the background.

Gaslight Apartment

Идеально подойдёт для семьи или компании друзей: здесь есть кухня, личный балкон и место для парковки.

Посмотреть

Чем заняться в районе Аптаун

  • Перекусить в Skyline Chili (карта)
  • Повеселиться в Цинциннатском зоопарке и ботаническом саду
  • Отлично поужинать в Mr. Sushi Clifton
  • Прогуляться по парку Бёрнет-Вудс
  • Посмотреть кампус Университета Цинциннати
  • Полюбоваться закатом в Эден-Парке (карта)

icon-lightbulb Читайте также:

5 лучших районов и великолепных отелей в Луисвилле

4. Ковингтон - модный район Цинциннати

A large Gothic-style cathedral with a prominent rose window, adjacent to smaller modern buildings, under a clear blue sky.

Ковингтон расположен прямо напротив центра Цинциннати, за рекой Огайо, и формально находится в другом штате - Кентукки, - но считается частью агломерации Цинциннати.

Это супермодный район, набитый необычными бутиками, ресторанами, барами и другими классными местами.

Если вы ищете более необычное место для остановки в Цинциннати - Ковингтон точно для вас!

Начните своё приключение с Мейн-стрит (карта): там полно кафе, ресторанов и магазинов. Обязательно загляните в Cedar (карта) - там подают восхитительный бранч, а потом можно спокойно походить по магазинам!

А если вы любите магическое, «гарри-поттеровское» - сразу в Hierophany & Hedge (карта), магазин, который порекомендовала наша местная гид-подруга: там и волшебные палочки, и свечи, и ещё куча крутых штучек.

Она же посоветовала заглянуть в Madison Theater (карта), где регулярно проходят концерты и другие события.

Ещё здесь стоит посетить парк Деву (карта): он огромный и вмещает в себя кучу всего - поле для гольфа, концертный зал и музей Берхингер-Кроуфорд.

отель 5*

Hotel Covington Cincinnati

A collage shows a modern hotel lobby with seating, a bedroom featuring a blue bed, and a decorative wine barrel display with rustic accents.

Уютные номера в элегантном стиле с потрясным видом на город, прекрасная открытая терраса и отличный ресторан. Такое место точно запомнится! В отеле также есть трансфер в аэропорт и обслуживание номеров.

Посмотреть

Другие варианты размещения в Ковингтоне

средний класс
Indoor swimming pool with clear blue water, surrounded by large windows, white walls, and potted plants along the edge. There are chairs and a small table at one end of the pool.

Marriott Cincinnati

Современный отель с крытым бассейном, рестораном и фитнес-центром

Посмотреть
бюджет
Hotel room featuring a bed, white couch, and an ottoman, with framed artwork on mustard yellow and beige walls.

Holiday Inn Express

Отличный бюджетный отель с бесплатным завтраком и крытым бассейном

Посмотреть
Airbnb
Cozy living room with a red sofa, blue armchair, wooden coffee table, and wall décor. A window with blinds allows natural light in. A small table with a lamp and clock sits by the sofa.

The Ashbrook

Суперстильное жильё с личным задним двором, кухней и бесплатным Wi-Fi

Посмотреть

Чем заняться в Ковингтоне

  • Выпить коктейль в баре Second Story (карта)
  • Посетить музей Берхингер-Кроуфорд
  • Вкусно поужинать в Blinkers Tavern (карта)
  • Посмотреть готический собор-базилику Успения Пресвятой Девы Марии (карта)
  • Купить сувениры в Hierophany & Hedge

icon-lightbulb Читайте также:

6 великолепных районов и незаменимых отелей в Индианаполисе

5. Ньюпорт - где остановиться в Цинциннати с детьми

Aerial view of a small town with houses, trees, a clock tower, and distant hills under a cloudy sky.

Ньюпорт находится прямо рядом с Ковингтоном - в двух милях (3 км) к юго-востоку от центра Цинциннати, за рекой Огайо.

По словам нашей местной гид-подруги Марии, этот район идеален для семей! Он не только спокойнее, но и предлагает кучу развлечений, которые понравятся всем - от мала до велика!

Плюс вы будете совсем недалеко от центра и района Овер-зе-Райн! Достаточно пересечь мост Тейлор-Саутгейт - и вы уже там.

В Ньюпорте вас ждёт аквариум с великолепными туннелями, по которым можно пройтись, а рядом - торговый центр Newport on the Levee (карта). В районе ещё много классных ресторанов, например Hofbräuhaus (карта), где можно отведать вкуснейшие немецкие блюда.

отель 5*

Aloft Newport Levee

Hotel amenities collage featuring a colorful lounge with seating, a modern bedroom with a large bed, and an indoor swimming pool with deck chairs.

Отличное место для проживания в Ньюпорте: просторные номера с телевизором с плоским экраном, прокат велосипедов от отеля, собственная терраса и фитнес-центр.

Посмотреть

Другие варианты размещения в Ньюпорте

средний класс
Modern lounge with beige couches, green armchairs, and a blue rug. Stone accent wall and wall art featuring text. Recessed lighting and wood-paneled ceiling. Dining area in the background.

Fairfield by Marriott Inn

Современный отель с бесплатным завтраком, семейными номерами и бесплатной парковкой

Посмотреть
бюджет
Hotel room with a large bed, TV on a cabinet, armchair, and a side table. Walls are neutral, featuring a framed picture. Room includes soft lighting and a gray carpet.

Hampton Inn & Suites

Доступное жильё с крытым бассейном, семейными номерами и тренажёрным залом

Посмотреть
Airbnb
Cozy living room with a white armchair, green sofa with colorful cushions, a coffee table, a standing lamp, and a framed picture on the wall. A bedroom is visible through the doorway.

The Hidden Gem

Этот Airbnb рассчитан на 5 человек, с кухней, телевизором и стиральной машиной

Посмотреть

Чем заняться в Ньюпорте

  • Познакомиться с подводным миром в аквариуме Newport Aquarium
  • Не испугаться USS Nightmare
  • Посмотреть спектакль в Thompson House (карта)
  • Посмотреть фильм в торговом центре Newport on the Levee
  • Съездить в парк развлечений Kings Island Amusement Park

icon-lightbulb Читайте также:

Лучшие отели в Колумбусе и топ-3 района для остановки
👑 Отель 5*$200
💵 Средний класс$140
🛏️ Бюджет$85
📍Лучший район:Over-the-Rhine
🛎️ Лучший отель 5*:The Symphony Hotel
🧳 Отель среднего класса:The Reserve
👛 Бюджет:Stylish Apartment

Вопросы и ответы о проживании в Цинциннати, штат Огайо

Large red statue of a mustache decorated with vintage baseball player images stands in a park, with a city skyline and river in the background.

🗺️ Какие районы Цинциннати, штат Огайо, лучше избегать?

Я бы не рекомендовала район North Fairmount и South Fairmount - там выше уровень преступности.

✨ Какие районы Цинциннати, штат Огайо, считаются хорошими?

Центр города и Over-the-Rhine - одни из лучших мест для проживания: здесь сосредоточены главные достопримечательности.

👨‍👩‍👦‍👦 Какие отели в Цинциннати, штат Огайо, лучше всего подойдут семьям?

Fairfield by Marriott Inn и Hampton Inn & Suites, расположенные в Ньюпорте, - отличный выбор для семей, и сам район здесь просто замечательный!

🤔 Что обязательно посмотреть в Цинциннати, штат Огайо?

Не пропустите исторический район Over-the-Rhine, Вашингтон-парк, Центр современного искусства и Музей Тафта.

🏈 Где останавливаются гостевые команды в Цинциннати, штат Огайо?

Будь то бейсбол или футбол - команды обычно живут в центре города и часто появляются в отелях Renaissance и The Westin.

🛎️ Какие лучшие отели в центре Цинциннати, штат Огайо?

21c Museum Hotel и Lytle Park Hotel - одни из топовых отелей в центре города.

В заключение

City skyline at night featuring a lit suspension bridge over a river, with illuminated modern skyscrapers in the background.

Какой же это был кайф! Надеюсь, этот гид по местам для проживания в Цинциннати помог вам выбрать район и отель.

Я собрала массу лайфхаков от Марии - нашей местной гидини, а также много других классных находок из собственных глубоких исследований.

Если вы всё ещё сомневаетесь, какой отель выбрать, вот мои два фаворита с высокими рейтингами:

  • The Symphony Hotel - стильный отель, в котором, говорят, водятся привидения!
  • Lytle Park Hotel - современный отель с двумя ресторанами.

Главное - бронируйте отели заранее! Цинциннати - популярное туристическое направление, и хорошие отели разбирают мгновенно.

Наслаждайтесь приключениями, и, как всегда, если возникнут вопросы - пишите их в комментариях ниже!

Отличного путешествия по Цинциннати,

Виктория

icon-lightbulb Читайте также

Сохраните в Pinterest

Skyline view of Cincinnati, USA, at twilight with city lights illuminating the buildings and a colorful sunset in the background. Text overlay promoting top local-approved areas.

Сохраните в Pinterest

Aerial view of Findlay Market in Cincinnati, with text overlay about top local areas to stay in Cincinnati, USA.

Об авторе

Виктория Лупаску

Гражданка мира, Виктория обожает создавать новые истории и быть на природе - особенно в лесу, где вокруг сотни деревьев, цветов и птиц, которых можно запечатлеть на фото. Ещё она любит йогу, чтение и путешествия в места, от которых душа поёт!

От Виктории Лупаску

Комментариев пока нет

Отказ от ответственности: Обратите внимание, что некоторые ссылки на этой странице могут быть партнёрскими - это значит, что при вашей покупке через них мы получим небольшую комиссию, а вы ничего не доплатите. Мы рекомендуем только то, чем пользуемся сами, и никогда не принимаем бессмысленные платные публикации. Огромное спасибо за поддержку проекта!

Этот сайт защищён reCAPTCHA, а также применимы Политика конфиденциальности и Условия использования Google.

Подписаться @misstourist в Instagram!