Где остановиться в Мюнхене в 2026 году ✔️ 5 районов и отелей

Munich's New Town Hall (Neues Rathaus) with its intricate Gothic Revival architecture and the towering spire of its clock tower, bathed in the warm light of a setting sun

Ищете лучшие районы и отели для отдыха в Мюнхене? Отлично! Мюнхен был моим домом много лет, поэтому у меня - только топовые советы по отелям и районам, где лучше всего остановиться!

Быстрый ответ

Старый город (Альтштадт) - лучший район для тех, кто впервые в Мюнхене: буквально в двух шагах от Мариенплац и главных достопримечательностей. Выбирайте Максворштадт - для музеев, Швабинг - для пар, Людвигсворштадт-Изарворштадт - для Октоберфеста, а Ау-Хайдхаузен - для семей.

Но в этой статье - ещё больше районов на любой вкус и бюджет.

Я сравнила все районы Мюнхена по количеству достопримечательностей, близости к Старому городу и центральному вокзалу, атмосфере, транспортной доступности и тому, какому типу путешественника каждый из них подходит. А потом - отобрала лучшие отели в каждом районе по всем ценовым категориям.

Все они - с отличными отзывами, так что вам остаётся только забронировать их заранее: хорошие варианты быстро заканчиваются!

Быстрый ответ

Вот лучшие отели в Старом городе Мюнхена - самом удачном районе для первого визита!

Посмотрите моё видео - там наглядно показаны все районы:

Какой район выбрать?

Если вы ещё не определились - вот карта, на которой всё чётко видно:

map of Munich with all the where to stay regions

Столица Баварии расположена на юге Германии и предлагает огромный выбор увлекательных занятий и достопримечательностей.

Вот ТОП-районы для отдыха в Мюнхене:

  1. Старый город (Альтштадт) - где остановиться в первый раз
  2. Максворштадт - для лёгкого доступа к музеям и ночной жизни
  3. Швабинг - идеальный район для пар
  4. Людвигсворштадт-Изарворштадт - для оживлённых кафе и баров
  5. Ау-Хайдхаузен - лучший район для семей
Район Для кого Атмосфера Лучший отель (оценка Booking.com)
Старый город (Альтштадт) Для новичков, для достопримечательностей Исторический, центральный, вокруг Мариенплац Mandarin Oriental (9,1)
Максворштадт Для музеев, для местного колорита Университет, кофейни, галереи Rocco Forte The Charles (9,1)
Швабинг Для пар, бунтарский дух Зелёный, бары, Английский сад Andaz Schwabinger Tor (8,9)
Людвигсфорштадт-Изарфорштадт Кофейни, бары, Октоберфест Оживлённый, рядом со станцией и рекой Изар Sofitel Munich Bayerpost (8,2)
Ау-Хайдхаузен Для семей Тихий, жилой, на берегу реки MOMA1890 Boutique Hotel (9,0)
Где остановиться в Мюнхене: лучшие районы в одном взгляде

1. Старый город - где остановиться в Мюнхене в первый раз

Aerial view of a square with a cathedral in the heart of Munich Old Town

Когда я жила в Мюнхене, это был первый район, куда я обязательно водила друзей из-за границы. Почему?

Старый город с его булыжными мостовыми и историческим шармом - это увлекательное сочетание баварской культуры и истории. Вас окружат знаковые достопримечательности: Мариенплац, великолепный собор Фрауэнкирхе и рынок Виктуалиенмаркт, где можно отведать сочную баварскую вайсвурст и запить её пивом!

В историческом центре вы увидите знаменитую Новую ратушу с её знаменитым курантным механизмом и великолепную Резиденцию Мюнхена - бывший дворец, ныне открытый как музей.

Знали ли вы, что Мариенплац - главная площадь Мюнхена с 1158 года? А церковь Святого Петра - самый старый приходской храм города!

Здесь просто кладезь традиционных баварских ресторанов, поэтому я от всей души рекомендую Hofbräuhaus München с её легендарным пивным садом!

Если вы приедете в декабре - обязательно загляните на рождественские ярмарки! Самая большая из них разворачивается прямо на главной площади - Мариенплац.

Подробнее - в моём гиде по лучшим развлечениям в Мюнхене!

a collage of three hotel photos: hotel exterior, bedroom, and lounge aea

Отель 5* (от €300)

  • Mandarin Oriental - почувствуйте себя звездой! Этот отель в самом центре - в двух шагах от всех главных достопримечательностей! Начните день с бесплатного завтрака в столовой, а вечером насладитесь великолепным видом с крытого бассейна на крыше.

Хотите забронировать этот отель с эксклюзивными бонусами (кредит €100 на питание и напитки, ежедневный завтрак на двоих, апгрейд номера) - без доплаты? Забронируйте через нас как своего турагента - мы всё организуем. Запросить здесь →

  • BEYOND by Geisel - если ищете отель рядом с Мариенплац, то вот он - прямо в самом сердце! Роскошь и кинематографический вид на Новую ратушу - прямо из окна. А если захотите осмотреть другие районы - до ближайшей станции S-Bahn всего пара шагов!

Хотите забронировать этот отель с эксклюзивными бонусами (кредит €100 в отеле, ежедневный завтрак на двоих, апгрейд номера) - без доплаты? Забронируйте через нас как своего турагента - мы всё организуем. Запросить здесь →

Средний класс (€160-€300)

  • Hotel Torbräu - отель с уникальным старинным стилем. Всего в нескольких минутах ходьбы от Новой ратуши и Немецкого музея! А каждое утро для гостей - обильный шведский стол.
  • Hotel Splendid-Dollmann - идеальный выбор для тех, кто ищет бутик-отель в Мюнхене! Расположен в районе Альтштадт-Лехель, с архитектурой в стиле XIX века и уютным террасным садом для релакса. Плюс: до реки Изар - пешком, а до собора Фрауэнкирхе - всего 1 км!

Бюджет (до €160)

  • Hotel MIO by AMANO - погрузитесь в атмосферу модного отеля в Старом городе! Здесь же за дверью - рестораны и бары, а в довершение - платная прокатная служба велосипедов, чтобы посмотреть город по-настоящему!
  • Unsöld’s Factory Hotel - отличное соотношение цены и качества! Молодой, энергичный отель, расположенный в двух шагах от достопримечательностей Старого города и волны Эйсбах в Английском саду.

2. Максворштадт - рядом с музеями и ночной жизнью

People sitting on the grass in front of a museum building

Максворштадт стал первым районом, построенным как расширение города ещё в 1808 году. С тех пор он остаётся культурным центром!

Это был мой район, когда я жила в Мюнхене. Максворштадт - без сомнения, мой любимый уголок города и лучший выбор, если вы хотите по-настоящему почувствовать себя местным.

Этот район ещё называют Музейным кварталом. Здесь вы найдёте Старую Пинакотеку, Пинакотеку современного искусства, Музей Брандхорста и другие!

ЛАЙФХАК: Знали ли вы, что по воскресеньям вход в большинство музеев района стоит всего €1?

Здесь всегда оживлённо - ведь это университетский район, где кипит жизнь: местные, студенты, а значит - кофейни, бары и рестораны на высшем уровне!

Одно из моих любимых мест в городе - Lost Weekend: кофе, свежая выпечка и ощущение, будто вы настоящий мюнхенец. ЛОКАЛЬНЫЙ СОВЕТ: загляните туда в тематические вечера - там выступают местные группы и проходят открытые джем-сейшны!

Не забудьте заглянуть на историческую площадь Кёнигсплац и просто расслабиться под солнышком!

Ещё один плюс этого района - его удобное расположение: до Старого города, Английского сада и даже до главного железнодорожного вокзала Мюнхена - всего пешком!

a collage of three hotel photos: terrace with a view, bedroom, and hotel exterior

Отель 5* (от €180)

  • Rocco Forte The Charles Hotel - ищете отель 5* в Мюнхене? Этот роскошный отель в идеальном месте - в двух шагах от центра и главного вокзала. А крытый бассейн - идеальное место для расслабляющего заплыва!

Хотите забронировать этот отель с эксклюзивными бонусами (кредит €100 в отеле, скидка 20% на спа-услуги, ежедневный завтрак на двоих, апгрейд номера) - без доплаты? Забронируйте через нас как своего турагента - мы всё организуем. Запросить здесь →

  • King’s Hotel First Class - погрузитесь в классику в King’s Hotel! Он находится в нескольких минутах ходьбы от самого большого пивного сада района - легендарного Augustiner. А терраса отеля - лучшее место, чтобы отдохнуть после насыщенного дня!

Средний класс (€100-€180)

  • AdvaStay by KING’s - современный и уютный отель! Всего в нескольких шагах от главного вокзала и Музейного квартала. Рекомендую люкс с террасой - виды на город просто волшебные!
  • Eden Hotel Wolff - в нём особый старинный шарм! Всё необходимое - прямо за дверью: Старый город, все музеи Максворштадта и главный вокзал Мюнхена. А ещё - собственный пивной сад Augustiner Keller!

Бюджет (до €100)

  • Augusten Hotel München - простой, но продуманный отель для комфортного отдыха! Всего в нескольких шагах от художественного квартала Kunstareal, центра города и с удобными транспортными связями - от главного вокзала.
  • Hotel-Pension am Siegestor - идеальный вариант! Расположен прямо в самом сердце Максворштадта, в двух шагах от Английского сада и Старого города! Бесплатный Wi-Fi и завтрак включены.

3. Швабинг - идеальный район для пар

People walking around a big park with view of the city landscape in the background

Знали ли вы, что Швабинг с начала XX века славился как район художников и писателей? И до сих пор здесь царит бунтарский дух!

Ещё один из моих любимых районов! И ещё один отличный выбор, если хотите по-настоящему почувствовать атмосферу города. Здесь мюнхенцы обедают на террасах, а студенты гуляют по барам - идеально для пар!

Английский сад - один из самых живописных городских парков! Не удивляйтесь, если увидите там людей, загорающих или гуляющих в полной наготе!

Мюнхенер-Фрайхайт - ещё один очень живописный район Швабинга с кучей баров и ресторанов.

Главное преимущество этого места - его соседство с Максфорштадтом и то, что здесь находится большая часть Английского сада. А до центра Мюнхена можно дойти пешком или легко добраться на общественном транспорте.

Здесь множество пивных садов, включая знаменитый пивной сад у Китайской башни в прекрасном Английском саду. Как местная жительница, я ещё очень рекомендую Alles Wurscht - настоящую жемчужину, шшш!

a collage of three hotel photos: bedroom, hotel exterior, and lounge area

Отель 5* (от €200)

  • Das Nikolai Hotel - отличное расположение! Всего в нескольких шагах от главных ресторанов и баров района, а также от остановок общественного транспорта. Здесь вы начнёте день с бесплатного завтрака.
  • Andaz Munich Schwabinger Tor - фантастическое местоположение: между Олимпийским стадионом и Английским садом. Расслабьтесь в спа-центре отеля и в крытом бассейне вместе с партнёром.

Хотите забронировать этот отель с эксклюзивными бонусами (кредит на €100, ежедневный завтрак на двоих, апгрейд номера) - без доплаты? Забронируйте через нас как своего турагента - мы всё организуем. Запросить здесь →

Средний класс (€130 - €200)

  • Schwabinger Wahrheit by Geisel - отличная современная атмосфера! Идеальное расположение на улице Хоэнцоллернштрассе, рядом с ресторанами и остановками транспорта. Для пар рекомендую люкс-номера с персональной сауной.
  • Hotel Leopold - тихое и уютное место! Расположен рядом со станцией Потсдамерплац и в нескольких шагах от Мюнхенер-Фрайхайт. В отеле есть великолепный сад, где подают бесплатный завтрак.

Бюджет (до €130)

  • Gästehaus der Katholischen Akademie in Bayern - непревзойдённое расположение! Рядом с Английским садом и всего в нескольких минутах пешком от Максфорштадта! В нём царит романтичная атмосфера старого мира и подают бесплатный завтрак.
  • Motel One München-Olympia Gate - современный отель рядом с Олимпийским парком и с лёгким доступом в центр города! Идеален для тех, кто ищет спокойное убежище, а все городские достопримечательности - в паре минут ходьбы.

4. Лудвигсфорштадт-Изарфорштадт - для шумных кафе и баров

A large building with a clock tower in the background.

Этот район прекрасен в любое время года, особенно если вы приезжаете в конце сентября на Октоберфест (с 19 сентября по 4 октября 2026 года)! Терезиенвизе - место проведения Октоберфеста - находится прямо в этом районе.

Здесь же расположена главная железнодорожная станция Мюнхена - München Hauptbahnhof, откуда можно уехать куда угодно!

Лудвигсфорштадт - это живой микс кафе, бутиков и культурных точек. Вы будете в шаговой доступности от живописной реки Изар - идеального места для неспешной прогулки или солнечного пикника. В этот район также входят Глокенбахвиертель и Гёртнерплац - главные центры ночной жизни Мюнхена и сердце его ЛГБТК+ сообщества: здесь кипят коктейль-бары, кафе и клубы, которые работают допоздна.

Если вы едете на Октоберфест, вам точно пригодятся «секретные» рекомендации! Ищете уютные кафе, куда ходят только местные? Тогда обязательно загляните в Diba Café Bar - это такой уютный уголок, и работает он до поздна, если захочется выпить!

Лудвигсфорштадт-Изарфорштадт находится в шаговой доступности от Старого города и обеспечивает лёгкий доступ ко всему городу!

a collage of three hotel photos: hotel exterior, bedroom, and sitting area

Отель 5* (от €200)

  • Sofitel Munich Bayerpost - почувствуйте себя звездой в отеле Sofitel! Здесь есть собственный ресторан, а все номера оформлены в уникальном стиле и с видом. До Терезиенвизе - всего 1 км!

Хотите забронировать этот отель с эксклюзивными бонусами (апгрейд номера, ранний заезд/поздний выезд) - без доплаты? Забронируйте через нас как своего турагента - мы всё организуем. Запросить здесь →

  • 25 Hours Hotel Munich The Royal Bavarian - остановитесь в классном и роскошном отеле! Современные, красиво оформленные номера. Воспользуйтесь прокатом велосипедов, чтобы доехать до Старого города.

Средний класс (€100 - €200)

  • Excelsior by Geisel - великолепный стиль XIX века! Отель находится в нескольких шагах от главного вокзала Мюнхена и обеспечивает лёгкий доступ ко всему городу! Начните день с бесплатного изысканного завтрака!
  • Hotel Metropol - современный и стильный отель! Идеальное место, чтобы расслабиться перед Октоберфестом или прогулкой по Старому городу - до них всего 10 минут пешком.

Бюджет (до €100)

  • Euro Youth Hotel Munich - почувствуйте себя как дома в этом бюджетном варианте! Познакомьтесь с другими путешественниками на тематических вечеринках в баре отеля. Отличный мюнхенский отель рядом с вокзалом.
  • Hotel Uhland - очаровательный семейный отель в нескольких минутах от Терезиенвизе, где проходит Октоберфест! Каждое утро - свежий завтрак, удобные кровати и лёгкая прогулка до главного вокзала и Старого города.

5. Ау-Хайдхаузен - лучший район для семей

Tram tracks on a street with a large building at the end of it

Ау-Хайдхаузен существует с IX века! Раньше это были пригороды и рабочий район, а с XIX века превратились в модный жилой квартал города!

Этот район просто прекрасен. Он чутьтише центра, но при этом здесь полно всего, чем можно заняться, - идеально для семей!

Одно из моих любимых занятий в районе - прогулка вокруг Максимилианеума, здания парламента. Отсюда открывается великолепный вид на город, и здесь часто собираются местные - отличное место для фото!

Максимилианеум окружён красивой зеленью у реки Изар - идеально для семейных прогулок.

В Ау-Хайдхаузене находится Филармонический зал Гастайг, где круглый год проходят концерты.

Очень рекомендую заглянуть в Biergarten am Muffatwerk - там подают традиционные блюда. А ещё это место работает как концертная площадка!

Остальной день можно провести на Изарштранде - прекрасном городском пляже, где всей семьёй можно отдохнуть и освежиться.

Ещё одно большое преимущество района - здесь находится восточный вокзал (Ostbahnhof), откуда легко добраться до любой точки города и до поездов дальнего следования.

a collage of three hotel photos: bedroom, indoor pool, and lounge area

Отель 5* (от €200)

  • Hilton Munich City - наслаждайтесь уютными номерами в лучших тематических стилях для всей семьи! В ресторане отеля есть детские меню. Отель расположен рядом со станцией Розенхаймерплац - до центра города легко добраться.
  • JAMS Music Hotel Munich - супер-модный отель в Ау-Хайдхаузене. Собственная станция Гастайг - рядом, а до Немецкого музея - всего 10 минут пешком. Плюс - бесплатный мини-бар!

Средний класс (от €150 до €200)

  • Novotel München City - остановитесь в роскошном и стильном отеле! Здесь есть игровая комната и подогреваемый крытый бассейн. Отличное расположение - всего 10 минут от Изарштранда.
  • MOMA1890 Boutique Hotel - присоединяйтесь к велотуру отеля всей семьёй! У отеля невероятный стиль и комфортабельные номера. Он расположен рядом с вокзалом Остбанхоф - до всех городских достопримечательностей легко добраться.

Бюджет (до €150)

  • Motel One München - этот бюджетный отель идеален для небольших семей. Здесь есть красивый сад, а до Немецкого музея - всего 10 минут пешком.
  • Marias Platzl - остановитесь в модном и уютном отеле! В ресторане подают традиционные блюда и детские меню. Отель находится в шаговой доступности от реки Изар и Старого города!

Лучшие апартаменты в центре Мюнхена

a view of a city at night from a high point of view

Если во время поездки в Мюнхен вы хотите почувствовать себя как местный и цените приватность, вам понравятся лучшие апартаменты в центральном районе!

Я разделила их по категориям - выбирайте в зависимости от вашего бюджета!

Отель 5* (от €250)

  • MAXIMILIAN MUNICH Apartments & Hotel - современное и уютное место! Студии и апартаменты с отдельными кухнями в Старом городе!
  • Lindgold Apartments - апарт-отель с современными, экологичными апартаментами: полностью оборудованные кухни, виды на город и элементы устойчивого дизайна.

Средний класс (€150 - €200)

  • Munich Finest Apartments - непревзойдённое расположение: в нескольких шагах от Старого города и Октоберфеста. Студии и апартаменты с отдельными кухнями - до 5 гостей.

Бюджет (до €150)

  • Schwan Locke - какой шикарный вариант! Остановитесь в любой из студий и готовьте домашние блюда на современной кухне! Расположение? Супер-центр - рядом с главным вокзалом!
👑 Отель 5*:€300
Средний класс:€150
Бюджет:€100
Лучший район:Старый город Мюнхена
Лучший отель 5*:Mandarin Oriental
Лучший отель среднего класса:Hotel Torbräu
Лучший бюджетный отель:Hotel MIO by AMANO

Бонус 1: Где остановиться на матч Баварии

aerial view of a neighbourhood with a football stadium in the background

Летите в Мюнхен на матч Баварии в Аллианц-Арене и ищете отель? Отлично!

У меня есть три классных варианта - все в 40 минутах от стадиона на общественном транспорте. Цены за ночь на человека - от €100 до €250!

Псс: Если хотите посмотреть Аллианц-Арену без толпы, советую эту экскурсию по стадиону!

  • Steigenberger Hotel München - отель в районе Швабинг-Фрайманн. Станция метро - буквально в двух шагах. После матча можно расслабиться в спа-центре!
  • Motel One München-Parkstadt Schwabing - стильный отель всего в 10 минутах на машине от Аллианц-Арены и Старого города. Закажите коктейль на террасе и насладитесь видами!
  • Star G Hotel Premium München Domagkstraße - простой, но уютный отель со всем необходимым! До Аллианц-Арены - 40 минут на метро. Есть фитнес-зал и ресторан на территории!

Бонус 2: Лучшие отели недалеко от аэропорта Мюнхена

Lufthansa planes parked on the tarmac at an airport.

Если у вас длинная стыковка и нужен комфортный отель на ночь перед вылетом - вот три отличных варианта рядом с аэропортом.

Стоимость за ночь - от €100 до €150.

  • Hilton Airport Hotel Munich - отель прямо в аэропорту Мюнхена, так что месторасположение идеальное. Есть крытый бассейн, спа и бесплатный завтрак.
  • Novotel München Airport - ещё один отличный отель внутри аэропорта! На территории - ресторан и бесплатный завтрак, чтобы вылететь с полным желудком!
  • Mövenpick Hotel München-Airport - модный и современный отель, всего в 10 минутах на машине от аэропорта. Персонал сам забронирует вам такси! Обязательно попробуйте бесплатный завтрак перед вылетом.

Частые вопросы о том, где остановиться в Мюнхене

an aerial view of a city with a clock tower

🎄 Где лучше всего остановиться в Мюнхене, чтобы посмотреть рождественские ярмарки?

Старый город - безусловно лучший район для ярмарок, особенно зимой! Самая большая проходит на Мариенплац.

🍻 Где лучше всего остановиться на Октоберфест?

Лучший район для Октоберфеста - Людвигсфорштадт-Изарфорштадт. Терезиенвизе - именно то место, где проходит фестиваль.

🛡️ Есть ли в Мюнхене небезопасные районы?

Мюнхен - один из самых безопасных крупных городов Германии, и все районы из этого обзора абсолютно безопасны. Только у центрального вокзала (Хауптбанхофа) вечером и ночью может быть немного шумновато - как и в любом большом городе, будьте внимательны. В остальном - спокойно гуляйте по центру!

🛍️ Где находится главный торговый район Мюнхена?

Главный торговый район - Старый город! На Кауфингерштрассе вы найдёте всё - от техномагазинов до люксовых брендов!

🗓️ Сколько дней достаточно, чтобы увидеть Мюнхен?

Оставайтесь в Мюнхене минимум на 3 дня, чтобы по-настоящему прочувствовать город! Мюнхен большой, но за три дня вы успеете увидеть всё главное.

🚂 Где лучше остановиться рядом с центральным вокзалом Мюнхена?

Центральный вокзал находится в районе Людвигсфорштадт-Изарфорштадт. Рядом - крутые отели: Excelsior by Geisel и Sofitel Munich Bayerpost.

🚶 Мюнхен - город, в котором удобно ходить пешком?

Абсолютно! Если остановитесь в одном из рекомендованных районов - всё будет в шаговой доступности. Только учтите: если живёте в Швабинге и идёте в Старый город, готовьтесь к 40-минутной прогулке.

🏰 Какие отели находятся в шаговой доступности от Мариенплац?

Лучшие отели рядом с Мариенплац - BEYOND by Geisel, прямо на площади, и Hotel MIO by AMANO.

✈️ Как добраться из аэропорта в центр Мюнхена?

Поезд S-Bahn (линии S1 или S8) довезёт вас из аэропорта до Мариенплац и Хауптбанхофа за примерно 40-45 минут - это самый бюджетный вариант (около €15). Автобус Lufthansa Express тоже идёт около 45 минут, а для поездки «от двери до двери» можно забронировать частный трансфер.

📅 Когда лучше всего посетить Мюнхен?

Лучшее время - с конца весны до начала осени (май - сентябрь): тёплая погода, оживлённые пивные сады и английский сад в полном разгаре. В конце сентября - начале октября - Октоберфест, а декабрь - волшебное время рождественских ярмарок вокруг Мариенплац.

В заключение

munich neighborhoods aerial view

Всё, друзья! Это топ-5 лучших районов Мюнхена и лучшие отели в каждом из них - на любой бюджет!

В конце я добавила два бонуса: где остановиться на матч Баварии и лучшие отели рядом с аэропортом. А ещё - отдельный блок с лучшими апартаментами в городе!

Честно говоря, все отели из этого обзора - просто отличные, но если бы мне нужно было выбрать два любимых, я бы выбрала:

  • BEYOND by Geisel - просыпаться с видом на Новую ратушу и иметь все достопримечательности буквально в двух шагах!
  • AdvaStay by KING’s - идеальное расположение: район Максфорштадт, рядом и Старый город, и центральный вокзал.

Эти отели очень популярны и быстро бронируются. Обязательно бронируйте заранее!

В каком из этих районов вы остановитесь в Мюнхене? Напишите в комментариях! А если возникнут вопросы - с радостью помогу!

До новых путешествий,

Даниэла


Сохраните в Pinterest!

hotels munich germany

Сохраните в Pinterest!

where to stay in munich

Отказ от ответственности: Обратите внимание, что некоторые ссылки на этой странице могут быть партнёрскими - это значит, что при покупке через них вы ничего не доплачиваете, а мы получаем небольшой комиссионный доход. Мы рекомендуем только то, чем сами пользуемся, и никогда не принимаем платные публикации низкого качества. Огромное спасибо за поддержку этого проекта!

Этот сайт защищён reCAPTCHA, а также применимы Политика конфиденциальности и Условия использования Google.

Подписаться @misstourist в Instagram!