
Если вы отправитесь в юго-западный угол Великобритании, то найдёте Кардифф - волшебную столицу Уэльса. Он, конечно, небольшой по сравнению с европейскими столицами, но зато - десятый по величине город Великобритании и крупнейший город Уэльса! Здесь есть чем заняться любому путешественнику, так что неудивительно, что вы хотите узнать, где остановиться в Кардиффе.
Чтобы помочь вам с выбором, я сравнила все районы Кардиффа и составила окончательный список из 5 лучших мест для проживания в городе. А чтобы было ещё проще, я лично просмотрела все отельные варианты и отобрала самые лучшие - для любого типа путешественника: от топовых отелей до бюджетных вариантов. И всё - по цене.
Самое лучшее место для проживания, если вы впервые в городе, - центр Кардиффа, где расположены музеи, разнообразные кафе и рестораны, а также торговые точки.
Независимо от того, решите ли вы остановиться в центре или в одном из других рекомендованных районов, выберите отель и забронируйте его как минимум за месяц до поездки - отели в Кардиффе быстро раскупаются!
Поехали!
Быстрый ответ
Вот лучшие места для проживания в центре Кардиффа:
Содержание
- Быстрый ответ
- 1. Центр Кардиффа - где остановиться в первый раз
- 2. Кардифф-Бей - лучший район для любителей культуры
- 3. Риверсайд - где остановиться в Кардиффе на бюджет
- 4. Роуз - самый крутой район для проживания в Кардиффе
- 5. Аэропорт Кардиффа и Барри - где остановиться рядом с аэропортом
- Частые вопросы о том, где остановиться в Кардиффе
- В заключение
Посмотрите моё видео - там наглядно показаны все районы:
Вот карта, которая поможет вам визуализировать 5 лучших районов для проживания в Кардиффе:
- ЦЕНТР: для новичков
- КАРДИФФ-БЕЙ: для любителей культуры
- РИВЕРСАЙД: на бюджет
- РОУЗ: самый крутой район
- АЭРОПОРТ КАРДИФФА И БАРРИ: для аэропорта
1. Центр Кардиффа - где остановиться в первый раз

Оживлённый центр города расположен на восточном берегу реки Тафф и простирается вплоть до железнодорожного вокзала Кардифф-Централ. Как главный деловой и торговый район Кардиффа, этот живописный район предлагает международные рестораны, два крупнейших стадиона по регби, торговые центры, отели - и массу истории и культуры, чтобы удовлетворить вкус любого новичка в городе!
Любителям спорта понравится стадион Принсипалити (на карте), ранее известный как Миллениум Стэдиум - национальный стадион Уэльса по регби и футболу. Здесь также проходят крупные музыкальные концерты и события. А ценителям истории будет в восторге от Кардиффского замка с его двухтысячелетней историей, уходящей в XI век.
В центре Кардиффа вы легко доберётесь пешком до всех точек - особенно благодаря Кварталу замка, пешеходной зоне рядом с Кардиффским замком, где расположены Кардиффский рынок (на карте) и торговый центр Сент-Дэвидс Дьюи Сант (на карте). Недалеко к северу от Квартала замка находится Национальный музей Кардиффа, где проходят интереснейшие выставки.
Квартал замка считается лучшим районом Кардиффа для ночной жизни, а поскольку город - крупнейший студенческий центр Уэльса, вы точно знаете: бары и клубы здесь бурлят!
Кардифф также популярен среди организаторов мальчишников и девичников. Но если вы не знаете, где оторваться по полной - отправляйтесь в клуб Clwb Ifor Bach (на карте), многоуровневое заведение, где на каждом этаже - свой музыкальный жанр.
Завершите ночь на Каролайн-стрит - там можно перекусить типичной «после-вечеринки» едой. Эту улицу часто называют Чиппи-лейн (Улица фрикаделек), и после вечеринок здесь собираются сотни людей!
Центр города также удобно расположен для поездок по другим районам Кардиффа. Рекомендую заглянуть в Пласньюидд - к северо-востоку от центра, там много крутых баров. А ещё - в Ньютаун, жилой район к востоку от центра, который ещё называют Маленькой Ирландией.
Просто помните: в высокий сезон здесь бывает очень многолюдно, так что вокруг будет много народу, и за некоторые достопримечательности придётся постоять в очереди.
Если ходить пешком - не ваш конёк, в центре сосредоточено большинство автобусных маршрутов и два крупнейших железнодорожных вокзала - Кардифф-Централ и Куин-стрит. Отсюда легко добраться до других пригородов и городов - в том числе и до столицы Великобритании, Лондона, Манчестера или метрополии Бирмингема - трёх других крупных, многокультурных городов с кучей интересного!
Этот роскошный бутик-отель расположен в самом сердце города и выполнен в типично уэльском стиле. Номера с прекрасным видом на центр Кардиффа, а в ресторане и баре на крыше - вкуснейшее британское меню. Отличный выбор для расслабленного вечера после насыщенного дня в городе! Один из лучших отелей Уэльса!
Другие варианты жилья в центре Кардиффа
Отель 3*, где вас ждут уют, ресторан на территории, холл с камином и конференц-зал.
Этот семейный отель расположен всего в 5 минутах ходьбы от железнодорожной станции Cardiff Central и работает круглосуточно - у вас всегда есть доступ к высокоскоростному Wi-Fi.
Уютный дом в центре города: 4 спальни, 2 ванные комнаты, гостиная и кухня - места хватит для 8 гостей.
Чем заняться в центре Кардиффа
- Перенеситесь в Средневековье - посетите Кардиффский замок.
- Отправляйтесь за покупками на рынок Кардиффа (The Cardiff Market) или в торговый центр St David’s Dewi Sant.
- Отпразднуйте вечер в клубе Clwb Ifor Bach!
- Послушайте живой концерт в Utilita Arena Cardiff.
- Посмотрите матч по регби на стадионе Principality Stadium.
- Познакомьтесь с выставками Национального музея Кардиффа.
2. Кардифф-Бей - лучший район для любителей культуры

Кардифф-Бей (также известный как The Bay), расположенный к югу от центра города, - самый оживлённый район Великобритании и один из крупнейших проектов городской реновации в мире!
Бывшая пристань города за последние десятилетия претерпела колоссальные перемены: сегодня здесь собраны лучшие культурные объекты и отели с великолепной архитектурой - например, здание Пирхед (Pierhead Building) и Сенедд (The Senedd).
Загляните в Wales Millennium Centre - театр и концертный зал на берегу залива с великолепными спектаклями и музыкальными вечерами, или в Techniquest - старейший в Великобритании научный музей с интерактивными экспозициями.
ИЗ ОПЫТА: Кардифф - родина знаменитого детского писателя Роальда Даля. Площадь Роальда Даля (Roald Dahl Plass, карта) названа в его честь и регулярно принимает ярмарки, фестивали (в том числе Cardiff Mela Festival) и другие события.
Мермейд-Куэй (Mermaid Quay) и соседний Red Dragon Centre - береговые зоны отдыха: здесь можно поужинать в одном из 30+ ресторанов, сделать покупки или просто отдохнуть в кинотеатре или казино. А если хочется природы - отправляйтесь в резерват Cardiff Bay Wetlands Reserve (карта), где можно прогуляться и понаблюдать за местной фауной.
Ещё один интересный объект в Кардифф-Бей - International Sports Village. Здесь вы можете покататься на белой воде в Cardiff International White Water, полазить по скалодрому в Fun HQ, провести день в бассейне и тренажёрном зале Cardiff International Pool & Gym, покататься на коньках в Vindico Arena или посмотреть матч хоккейной команды Cardiff Devils.
Обязательно посмотрите Кардифф-Бей в полном объёме! От берега идите на север - к Atlantic Wharf: это семейный район с парком и детской площадкой. Рядом с Atlantic Wharf вы найдёте одну из самых крутых частей Кардиффа - Буттаун (Butetown)!
Кардифф-Бей удобно связан с центром и другими районами: до станции Cardiff Bay - пара минут, а оттуда - легко добраться куда угодно по городу. Идеально для выходных! Хотя, честно - вам, скорее всего, не захочется уезжать из этого уникального места.
Наслаждайтесь великолепным видом на Кардифф-Бей прямо из роскошного номера в знаковом здании. Побалуйте себя: в отеле - люкс-спа, два гидротермальных бассейна и комната релакса с массажем и косметическими процедурами! Закажите коктейль в баре или романтический ужин в ресторане на территории - Tir a Mor.
Другие варианты размещения в Кардифф-Бей
Отдохните в семейном номере и начните день с вкусного завтрака «сделай сам» - до Кардифф-Бей всего пара минут пешком!
Гости Premier Inn получают комфортабельные номера, бесплатный Wi-Fi и услуги по хранению багажа.
Апартаменты с отдельным входом, открытой кухней, гостиной/столовой и двумя просторными ванными комнатами.
Чем заняться в Кардифф-Бей
- Посмотрите спектакль в Wales Millennium Centre.
- Посетите мероприятие на площади Роальда Даля (Roald Dahl Plass).
- Проведите расслабляющий день на свежем воздухе в резервате Cardiff Bay Wetlands Reserve.
- Весело проведите время с друзьями в казино Red Dragon Centre.
- Изучите интерактивные экспозиции музея Techniquest.
- Посетите выставки и арт-мероприятия в Норвежском церковном культурном центре (карта).
- Забронируйте место на Wandering Bard’s Mythical West Wales Tour.
- Узнайте историю экспорта угля из Кардифф-Бей в Центре посетителей Кардифф-Бей.
3. Риверсайд - где остановиться в Кардиффе для бюджетных путешественников

Риверсайд - тихий жилой район, расположенный на западном берегу реки Тафф, в нескольких минутах ходьбы от центра города. Здесь вы найдёте как новые дома, магазины и бизнес-центры, так и широкий выбор доступных отелей и хостелов - на любой вкус и кошелёк!
Здесь можно замедлить ритм, почувствовать настоящую жизнь Кардиффа: прогуляйтесь по паркам, займитесь спортом на местных спортивных площадках, а в завершение - устроите пикник в София-Гарденс (Sophia Gardens, карта) среди яркой зелени.
Сады Софии входят в район Понтканна (Pontcanna), который вместе с Понтканна-Филдс (карта) и Лландафф-Филдс (карта) образует зелёное сердце Риверсайда. Но Понтканна - это ещё и модные кафе, гастропабы и рестораны международной кухни, поэтому район считается одним из самых трендовых в городе.
На западной границе Лландафф-Филдс начинается район Лландафф, где находится Кардиффский метрополитен-университет (карта). Здесь много студентов - не удивляйтесь, если почувствуете в воздухе студенческую атмосферу!
Купите свежие продукты по воскресеньям (как настоящий местный!) на еженедельном фермерском рынке Риверсайд (карта), где производители органической еды со всей Уэльса продают свои деликатесы. А если захочется спокойствия - перейдите реку на восток и проведите расслабляющий день в Бют-Парке (карта), где вас ждут живописный дендрарий, викторианские сады и руины монастыря.
Как завершить расслабляющий день? Загляните в одну из местных пивоварен и попробуйте их фирменное крафтовое пиво - визитная карточка Уэльса. Если вы уже представляете себя в этом районе - вы не одиноки. Посмотрите лучшие варианты размещения и забронируйте любимый отель уже сегодня!
The Beverley by Innkeeper’s Collection
Отель 4*, где вас ждут уютные номера с телевизором с плоским экраном, зоной отдыха, кофемашиной и современными ванными комнатами. Гостям доступны бесплатная парковка, Wi-Fi и бар, а также вкусный завтрак. Отель очень романтичный - идеальный выбор для пар, планирующих побег.
Другие варианты размещения в Риверсайде
Тщательно отреставрированный викторианский таунхаус с чистыми номерами, баром, великолепным ежедневным завтраком и дружелюбным персоналом.
Удобный номер с отдельной ванной комнатой, спутниковым ТВ, быстрым Wi-Fi и доступом к общей гостиной.
Двухкомнатные апартаменты на 1-м этаже викторианского здания: современная мебель и полностью оборудованная кухня.
Чем заняться в Риверсайде
- Попробуйте новые виды спорта в Sports Wales National Centre!
- Устроить пикник в София-Гарденс на берегу реки (карта)
- Заглянуть на местный рынок фермерских продуктов - Riverside Farmers Market по воскресеньям
- Провести послеобеденное время в Бют-Парке
- Прогуляться в расслабленном темпе по полям Понтканна и Лландафф
- Съездить в Национальный музей истории Сент-Фаганс (карта)
4. Роут - самый крутой район для остановки в Кардиффе

Роут расположен в 4 км к северо-востоку от центра Кардиффа - это местный район, где царит тишина и покой, вдали от туристической суеты, с более доступными по цене отелями и очаровательной викторианской и эдвардианской архитектурой. По духу он напоминает Риверсайд, но с более альтернативным уклоном - благодаря смешению этнических групп, возрастов и независимых ремесленников.
Между уютными кофейнями и кондитерскими, магазинами органических продуктов, веганскими и вегетарианскими ресторанами, пабами с крафтовым пивом и модными коктейль-барами я бы провела весь отпуск, открывая для себя местные деликатесы, блюда и напитки!
Но в Роуте вас ждут и зелёные пространства - и это точно стоит посмотреть… От Риверсайд-Рекреационной зоны (карта) до Плезер-Гарденс (карта) и Руэт-Парка (карта) - здесь можно целый день гулять, заниматься спортом или просто наслаждаться природой!
А если ищете места для ночной жизни - не пропустите The Globe, живой музыкальный клуб в бывшем кинотеатре. Здесь проходят и рок-концерты, и стендап-шоу - развлечений на любой вкус!
Если вы приедете в Кардифф в октябре, не пропустите фестиваль «Made in Roath» - там представляют работы местных писателей, художников, дизайнеров… В Роуте вы по-настоящему почувствуете душу Кардиффа!
Ещё одно крутое событие в Кардиффе в октябре - полумарафон Cardiff Half Marathon. Если планируете участвовать, очень рекомендую забронировать жильё в Роуте: центр будет переполнен, а цены на отели взлетят до небес.
И не переживайте насчёт транспорта до центра или по городу! Связь отличная - садитесь в автобус и за полчаса окажетесь в самом сердце Кардиффа. Да, придётся немного туда-сюда ездить, но вы точно сэкономите на жилье.
Почувствуйте себя как дома в этом просторном и красивом семейном доме: поиграйте с друзьями и/или детьми в игровой комнате, расслабьтесь в джакузи или в уютном саду, приготовьте шашлык на свежем воздухе! Удобно расположенный в самом центре лучших баров и ресторанов - идеальное место для ночных впечатлений.
Другие варианты жилья в Роуте
Насладитесь всеми удобствами светлой и просторной квартиры в центре - рядом с Национальным музеем
Типичный валлийский отель с невероятным завтраком «шведский стол» - идеальный старт дня!
Стильная квартира в тихом районе - отлично подойдёт и для семейного отдыха, и для романтического побега!
Чем заняться в Роуте
- Взять напрокат гребные лодки и педальные катамараны, чтобы посмотреть озеро в Руэт-Парке (карта)
- В октябре - участвовать в полумарафоне или посетить фестиваль Made in Roath
- Посмотреть природный заповедник Ховардиан (карта)
- Провести вечер в ночном клубе The Globe
- Запланировать активный отдых на Риверсайд-Рекреационной зоне (карта)
5. Аэропорт Кардиффа и Барри - где остановиться рядом с аэропортом

Если вы приезжаете в Кардифф на короткий побег или у вас ранний вылет и вы чувствуете себя спокойнее в отелях поблизости от аэропорта - обратите внимание на юго-западные окраины города. Я рекомендую портовый городок Барри на валлийском побережье - он всего в 14 км от центра Кардиффа. Здесь вас окружат типичные валлийские зелёные пейзажи и атмосфера сельской местности!
Отсюда легко добраться до Кардиффа благодаря отличной системе общественного транспорта, или же воспользоваться своим удобным расположением и посетить главные достопримечательности Барри и окрестностей. Кстати, до аэропорта отсюда всего 6,5 км - или 10 минут на машине, а до центра города - 20 км. Барри явно удобнее!
Проведите день на пляже Барри-Айленд (карта), поплавайте в Уайтмор-Бей, прогуляйтесь по Кнап-Гарденс (карта), отдохните на пляже Колод-Нап (карта). А ещё - загляните в великолепные ботанические сады Dyffryn Gardens, посмотрите просторы парка Cosmeston Lakes Country Park (карта) и его средневековую деревню… Жить за пределами города никогда ещё не было так приятно!
Если вы путешествуете с детьми - обязательно посетите Barry Island Pleasure Park! В этом парке аттракционов вас ждёт масса крутых развлечений, но главный хит - Aerospace: самый высокий и быстрый аттракцион-катапульта в Великобритании! Вот почему я считаю Барри отличным выбором для семейного отдыха.
Барри - ещё и прекрасное место для поездки в Уэльс на Рождество: здесь не так многолюдно, как в Кардиффе, зато есть рождественский рынок, рождественский фестиваль и даже Забег умных эльфов - благотворительный забег. Звучит весело, правда?
Всего в 5 минутах езды от Кардиффа - этот отель 4* идеален для спокойного отдыха среди валлийских зелёных холмов. Открытая веранда и сад открывают великолепные виды. Побалуйте себя спа-процедурами и попробуйте местные деликатесы в ресторане, удостоенном наград!
Другие варианты жилья в Барри
Уютный пансион рядом с замком Фонмон: завтрак по заказу, бесплатная парковка, Wi-Fi в номерах и душ с дождевым эффектом
Вкуснейший завтрак, просторные номера с отдельной или общей ванной комнатой - всего в 10 минутах ходьбы от пляжа Барри-Айленд
Уютный и тёплый мини-домик с кроватью размера «king-size», собственной ванной и верандой - идеально для отдыха на свежем воздухе
Чем заняться рядом с Барри
- Отдохнуть на пляже Барри-Айленд
- Прогуляться по Кнап-Гарденс
- Посмотреть великолепные ботанические сады Dyffryn Gardens
- Познакомиться с животными в парке Cosmeston Lakes Country Park
- Провести лучший вечер в парке аттракционов Barry Island Pleasure Park
- Приехать на Рождество и посетить рождественский рынок
| 👑 Люкс: | $200 USD |
| 💵 Средний класс: | $140 USD |
| 🛏️ Бюджет: | $90 USD |
| 📍 Лучший район: | Центр Кардиффа |
| 🛎️ Лучший отель 5*: | Hotel Indigo |
| 🧳 Отель среднего класса: | The Angel Hotel |
| 👛 Бюджет: | Cardiff Sandringham Hotel |
Частые вопросы о том, где остановиться в Кардиффе

💯 Какие лучшие места для остановки в Кардиффе?
Лучше всего остановиться в центре Кардиффа, где сосредоточены главные достопримечательности и работают самые уютные отели - например, Hotel Indigo, где вас ждёт роскошный отдых, и The Angel Hotel, если вы ищете более доступный вариант.
📸 Чем заняться в Кардиффе?
Столица Уэльса порадует вас множеством интересных мест: Национальный музей, Миллениум-центр (в Кардифф-Бэй) и Кардиффский замок - это лишь самые известные. Не забудьте посмотреть матч регби на стадионе Кардиффа, а также попробовать традиционные уэльсские блюда в местном ресторане - это обязательная часть вашей городской поездки в Кардифф.
👪 Где остановиться в Кардиффе с семьёй?
Один из лучших районов для отдыха с детьми - Риверсайд, тихий ижилой квартал на берегу реки Тафф с обилием зелёных зон и уютными отелями. Остановитесь в The Beverley by Innkeeper’s Collection или выберите более бюджетный вариант - Lincoln House!
✈️ Где остановиться в Кардиффе рядом с аэропортом?
Лучше всего жить на юго-западной окраине Кардиффа, недалеко от Барри-Айленда, в отелях, окружённых живописной сельской местностью. Например, в Three Horseshoes Country Inn или The Old Barn - такая поездка точно запомнится надолго!
🏨 Когда бронировать отель в Кардиффе?
Если вы планируете поездку в Кардифф, бронируйте отель за месяц до поездки. Кардифф - небольшой город, и отелей здесь не так уж много, поэтому важно заранее забронировать хороший номер по адекватной цене: чем раньше - тем лучше.
🧳 Что взять с собой в Кардифф?
Собирая чемодан для поездки в Кардифф, не забудьте положить лёгкое пальто или кардиган, водонепроницаемую обувь, зонт и несколько повседневных рубашек и брюк.
📍 Где остановиться в Крейгиау (Кардифф)?
Крейгиау - это деревушка к северо-западу от Кардиффа, идеальное место для знакомства с уэльской природой. Однако в самой деревне нет ни одного отеля или гостиницы, поэтому я рекомендую остановиться в центре Кардиффа и съездить туда на один день.
В заключение

Мы завершили нашу увлекательную экскурсию по лучшим местам для остановки в Кардиффе и его уникальным районам. К этому моменту вы, скорее всего, уже определились, где остановиться в Кардиффе, и какой отель выбрать.
Если вы всё ещё сомневаетесь - я вас полностью понимаю: вариантов действительно много! Поэтому давайте я помогу вам и расскажу о двух моих любимых отелях - оба в центре Кардиффа:
- Hotel Indigo - стильный отель с фитнес-центром и баром, где подают великолепные напитки
- The Angel Hotel - очень уютный отель с камином в холле и круглосуточным обслуживанием номеров
И напоследок: обязательно бронируйте отель в Кардиффе заранее - номера разбирают молниеносно, и чем раньше вы забронируете, тем выгоднее получите цену!
Пожалуйста, оставьте комментарий ниже, если у вас есть другие предложения или вопросы о районах и отелях в Кардиффе. С радостью отвечу на всё!
Отличного путешествия,
Христина
Сохраните в Pinterest

Сохраните в Pinterest

Христина Лозановска 






















Этот сайт защищён reCAPTCHA, а также применимы Политика конфиденциальности и Условия использования Google.