Христина Лозановска 
Добро пожаловать в винную страну! С великолепными озёрами и великолепной природой давайте разберёмся, где остановиться в Фингер-Лейкс.
Регион Фингер-Лейкс в штате Нью-Йорк - родина более чем 130 виноделен, свыше 200 водопадов и 11 длинных узких озёр, в честь которых и назван весь регион. Эти озёра - геологическая аномалия, образовавшаяся после отступления ледников: глубокие водоёмы и живописные ущелья - вот их визитная карточка.
Озёра окружены множеством очаровательных городков и деревушек, поэтому выбрать, где остановиться, может быть непросто. Чтобы помочь вам спланировать идеальную поездку, я сравнила все районы вокруг Фингер-Лейкс и проанализировала все доступные отели. Затем я лично отобрала самые лучшие варианты размещения и распределила их по ценовым категориям - для путешественников любого бюджета.
Лучшее место для остановки в регионе Фингер-Лейкс - город Итака на южном конце озера Кайюга. Здесь вас ждут великолепные виды на озеро, отличные рестораны, шопинг, достопримечательности и разнообразные варианты проживания. Что ещё нужно для идеального отдыха?
Как только вы определитесь с городом, не забудьте забронировать жильё заранее - регион ежегодно завален туристами, и хорошие отели разбирают мгновенно!
Быстрый ответ
Если хотите забронировать прямо сейчас - вот подборка топовых отелей в Итаке, штат Нью-Йорк:
Содержание
- Быстрый ответ
- 1. Итака - где остановиться в Фингер-Лейкс в первый раз
- 2. Уоткинс-Глен - где остановиться любителям природы
- 3. Джинева - самый местный район в Фингер-Лейкс, штат Нью-Йорк
- 4. Орора - для расслабленного отдыха в Фингер-Лейкс
- 5. Канандайгва - лучшее место для отдыха в Фингер-Лейкс с семьёй
- 6. Корнинг - где остановиться в Фингер-Лейкс для ценителей культуры
- Другие классные городки для отдыха в Фингер-Лейкс
- Частые вопросы
- В заключение
Посмотрите моё видео - там наглядно показаны все районы:
Вот карта всех районов Фингер-Лейкс, о которых пойдёт речь в этом посте:
- ИТАКА : для новичков
- УОТКИНС-ГЛЕН : для любителей природы
- ДЖИНЕВА : для местной атмосферы
- ОРÓРА : для расслабленного отдыха
- КАНАНДАЙГВА : для семей
- КОРНИНГ : для ценителей культуры
1. Итака - где остановиться в Фингер-Лейкс в первый раз
Итака расположена на южной оконечности озера Кайюга - второго по величине из озёр Фингер-Лейкс. Этот живописный регион находится всего в полудневной поездке от крупных городов - Нью-Йорка, Вашингтона и Филадельфии, - а от озера Сенека его отделяет всего 50 км.
Помимо удобного расположения, город славится очаровательными пейзажами, винодельнями, винными маршрутами и отличными вариантами проживания - идеальное место для первого знакомства с Фингер-Лейкс!
Главное, что нужно знать об Итаке - это то, что она университетский город: здесь расположены престижный университет Корнелла (Ivy League) и колледж Итака. Так что не удивляйтесь, если по улицам будут бродить молодые компании или даже девичьи вечеринки - ночная жизнь здесь довольно оживлённая!
В Итаке обязательно стоит пройтись по винному маршруту Кайюга-Лейк - самому старому винному маршруту США. Здесь собраны десятки виноградников, где можно с удовольствием дегустировать местные вина - отличный выбор для романтического отдыха в Фингер-Лейкс!
Среди главных достопримечательностей Итаки - парки. Государственный парк Баттермилк-Фолс предлагает множество троп для пеших прогулок и насчитывает до 10 водопадов. Ещё один must-see - государственный парк Роберта Х. Тримана: он занимает более 1 110 акров, здесь вас ждут ущелья с водопадами (всего их здесь более 150) и даже купальный бассейн, чтобы освежиться после похода.
Всего в паре часов езды - парк Летчуорт (его ещё называют Восточным Гранд-Каньоном). Это поистине сказочное место с множеством троп, кемпингами и невероятной природой. А парк Тауганнок-Фолс - всего в 15 минутах езды от Итаки. Обязательно съездите туда!
Здесь также множество ресторанов с великолепной едой и напитками - я рекомендую Moosewood, но не пропустите фермерский рынок Итаки (карта), который работает каждые выходные!
Благодаря популярности и близости университетов в Итаке представлен широкий выбор жилья. Давайте посмотрим:
Мне очень нравится дизайн этого бутик-отеля в историческом здании. Каждый номер оформлен в смешанном стиле - с антикварными и современными деталями, а также оснащён кондиционером. Чтобы идеально завершить день, загляните в бар Argos и попробуйте местные вина и пиво.
Другие варианты размещения в Итаке
Гости этого отеля оценят крытый бассейн, спа-зону и бесплатный трансфер из аэропорта и обратно.
Доступный мотель, где разрешено проживание с домашними животными, с чистыми номерами, уютным садом и бесплатным шведским столом на завтрак.
Насладитесь комфортом этого классного дома: две спальни, кухня и ванная с ванной.
Чем заняться в Итаке
- Посетить Ботанические сады Корнелла (карта)
- Подняться к водопаду Итака-Фолс (карта)
- Забронироватьэкскурсию с дегустацией вин и попробовать 600 сортов вин этого региона
- Прогуляться по набережной
- ПосетитьМузей изобразительных искусств Герберта Ф. Джонсона и Университет Корнелла
2. Уоткинс-Глен - где остановиться любителям природы
Добро пожаловать в одну из самых живописных деревушек региона Пальцевые озёра! Расположенный на южном берегу озера Сенека (штат Нью-Йорк), Уоткинс-Глен - идеальное место, чтобы погрузиться в великолепную природу этого края.
Это очень тихое и спокойное место, где можно уйти от городской суеты и шума.
ИНТЕРЕСНО: Согласно легендекоренных американцев, озёра Пальцевые появились, когда Великий Дух положил руки на землю, чтобы благословить её, - и оставил на ней отпечатки ладоней, которые потом наполнились водой.
Поскольку деревня находится прямо на берегу озера Сенека (самого крупного из 11 Пальцевых озёр), здесь масса возможностей для водных развлечений - от каякинга до катания на лодке. А ещё в Уоткинс-Глене находится государственный парк Уоткинс-Глен: он славится захватывающими видами на знаменитые водопады - их здесь целых 19! - и множеством троп для пеших прогулок. И самое приятное: вход в парк бесплатный!
Если вы планируете поход по парку, рекомендую тропу Gorge Trail (карта). Это 3,5-километровая (2,2 мили) тропа вдоль ручья Глен-Крик: она проходит по каменным ступеням, сквозь туннели и даже под двумя водопадами! Но тропа довольно сложная - советую её только опытным туристам.
Этот район - идеальное место для знакомства свинной тропой озера Сенека, где расположено 31 винодельня вдоль берега. Если вы ещё не определились, где попробовать вина, от всей души рекомендуюHermann J. Wiemer Vineyard & Winery.
Когда вы, наконец, устанете от дегустации вин (хотя, честно - вряд ли это случится), можно переключиться на что-то другое. Например, отправиться на восточный берег озера Сенека и заглянуть вGrist Iron Brewery - там варят необычное пиво из винограда, выращенного прямо в регионе Пальцевые озёра!
И напоследок - не пропустите круиз по озеру Сенека. Выбор маршрутов большой: многие компании предлагают круизные программы от гавани Уоткинс-Глен. Посмотреть варианты можно здесь.
Этот пансион не претендует на роскошь, но зато выглядит по-настоящему аутентично и предлагает массу удобств. Утром вы можете выбрать блюда на завтрак из нескольких вариантов и выпить кофе в саду, а потом - вволю поиграть в теннис. Также здесь бесплатный Wi-Fi, парковка и кондиционирование.
Другие варианты размещения в Уоткинс-Глене
Наслаждайтесь видом на гавань прямо из номера, а также крытым бассейном, джакузи и баром.
Посмотрите крошечные водопады и тропы для пеших прогулок в этом курортном комплексе с общей гостиной, садом и местами для барбекю.
Мечтали когда-нибудь поспать на борту лодки? Этот дом-лодка включает спальню, кухню, ванную и уютную веранду.
Если ни один из этих вариантов не подошёл - не беда! Поскольку вы собираетесь знакомиться с винной тропой озера Сенека, я рекомендую полностью погрузиться в атмосферу и остановиться прямо в винодельне с проживанием.
Одно из самых необычных мест для ночёвки в регионе Пальцевые озёра - The Inn at Glenora Wine Cellars. Он расположен в Данди, в 12 милях от Уоткинс-Глена. Этот отель с 3,5 звёздами имеет дегустационный зал и собственную виноградную лозу - вы можете открыть бокал вина в любое время, живя в одном из 30 номеров.
Чем заняться в Уоткинс-Глене
- Отправляйтесь на восток вдоль озера Сенека и загляните к водопаду Хектор-Фолс.
- Насладитесь видом на озеро Сенека в парке Клют (карта).
- Поднимитесь к водопаду Радуга (карта) в государственном парке Уоткинс-Глен.
3. Женева - самый местный район Пальцевых озёр, штат Нью-Йорк
На северном конце озера Сенека находится Женева - Жемчужина Пальцевых озёр. Это живописный, очаровательный городок и идеальное место для любителей истории.
Как вы сами увидите, здесь всё завязано на местное фермерское хозяйство и сельское производство - неудивительно, что большинство бизнесов в Женеве связаны с выращиванием фруктов и овощей, производством молочной продукции (её продают на фермерских рынках), винодельнями и крафтовыми пивоварнями.
Пожалуй, самое приятное занятие в окрестностях Женевы - прогулка по государственному парку озера Сенека: там есть тропы для лёгких походов, пляж для купания и множество милых мест для пикника прямо у воды.
Обязательно прогуляйтесь по улочкам этого очаровательного городка, загляните в антикварные лавки и попробуйте разные кафе и рестораны. Если нужна подсказка - берите мою: бронируйте столик вF.L.X. Table - там вас ждёт уникальный интерактивный формат ужина. А если хочется чего-то более расслабленного - лучшего выбора, чемThe Rusty Pig, не найти.
И напоследок: Женева ещё и очень удобно расположена - она не только на берегу озера Сенека, но и всего в 40 минутах езды от озера Кейка! Это отличное место для однодневной поездки: вокруг Кейка тоже много очаровательных городков, а ещё - знаменитая винная тропа озера Кейка.
Этот очаровательный пансион расположен внутри исторического замка Белхёрст на берегу озера Сенека. Он - самый роскошный отель в Женеве, хотя и не входит в мои обычные рекомендации по уровню комфорта. В некоторых номерах - вид на озеро, в других - спа-ванная прямо в комнате. Гости могут пообедать в одном из двух ресторанов на территории и купить сувениры в подарочном магазине.
Другие варианты размещения в Женеве
Этот отель с 3 звёздами предлагает бесплатные велосипеды, доступ в тренажёрный зал и лаунж, а также бесплатную парковку.
Пет-френдли отель для бюджетных путешественников: здесь есть фитнес-центр и бесплатный завтрак.
Насладитесь тишиной и уединением в просторном апартаменте с верандой, спальней с кроватью «квин-сайз» и современной ванной.
Чем заняться в Женеве
- Забронировать романтический ужин вBelhurst Castle and Winery
- Посетить близлежащие винодельни сWinewagen Tours
- Попробовать вина вThree Brothers Wineries and Estates
4. Aurora - для спокойного отдыха в Фингер-Лейкс
Деревушка Орора, которую также называют Орора-он-Кайюга, - небольшой живописный посёлок на восточном берегу озера Кайюга, в 65 км от озера Сенека. Орора - очень тихая и спокойная деревушка, поэтому она идеально подойдёт тем, кто хочет отдохнуть по-настоящему.
Главная достопримечательность здесь - Inns of Aurora Resort & Spa , и это одновременно и лучшее место, где можно остановиться в Ороре. Но даже если вы не будете жить здесь, я очень рекомендую провести целый день в их великолепном спа. Можно попробовать аюрведические процедуры, расслабиться в спа-зоне или сделать маникюр!
Остальное время можно провести, гуляя вдоль озера или загорая на пляже Lake Glass Beach (карта). А если захочется немного больше посмотреть регион - отправьтесь на 20-минутную поездку к озеру Оваско и посмотрите одни из самых живописных мест здесь: Оваско и Ооберн.
Отдохните в этом уютном и стильном отеле, где гостям доступны полноценный спа-центр, фитнес-зал и кострища прямо у озера. В отеле есть замечательный ресторан «от фермы к столу», где подают свежие местные блюда, а в хорошую погоду можно взять каноэ или каяк и выйти на озеро Кайюга.
Другие варианты размещения в Ороре
Остановитесь в переоборудованной церкви XIX века с четырьмя спальнями, тремя ванными комнатами, гастрономической кухней и просторной гостиной
Уютный домик - идеальный выбор для пары: комфортная спальня, кухня и ванная комната
Отдельная комната в отреставрированном фермерском доме с собственной ванной комнатой и кроватью «квин-сайз», а также доступ к общим зонам
Чем заняться в Ороре
- Отлично пообедайте в Fargo Bar & Grill
- Проведите день в государственном парке Long Point State Park
- Отправьтесь в лодочную экскурсию по озеру Кайюга
5. Канандайгуа - лучшее место для отдыха в Фингер-Лейкс с детьми
Этот небольшой городок расположен на северном берегу озера Канандайгуа и в 53 км к западу от озера Сенека. Здесь царит спокойная атмосфера, открываются живописные виды на озеро и холмы, а ещё - очень уютный центр города!
Местные индейцы называли это место Избранное место. Эта историческая локация - одно из лучших мест для отдыха в Фингер-Лейкс, если вы путешествуете с детьми.
Здесь найдётся масса развлечений как для взрослых, так и для малышей, а вокруг - множество природных мест, где можно прогуляться или даже отправиться в поход! Одна из главных достопримечательностей города - великолепные ботанические сады в государственном историческом парке Sonnenberg Gardens & Mansion (карта).
Мы ведь всё ещё в винном регионе, так что не пропустите винодельни по маршруту Canandaigua Lake Wine Trail. А если останется время - съездите на день в Фармингтон, что в 20 км к северу от Канандайгуа, и посмотрите этот очаровательный городок.
И наконец, если вы фанат лыж или сноуборда, забронируйте зимний отдых в Канандайгуа и насладитесь Bristol Mountain Ski Resort. Горнолыжный курорт всего в 20 минутах езды от города - так что вы будете жить в комфорте и добираться до склонов быстро и легко.
Один из лучших отелей с видом на озеро в Фингер-Лейкс - это 4-звёздочная гостиница с просторными номерами, садом и открытым бассейном прямо на берегу озера Канандайгуа. Постарайтесь забронировать номер с верандой - оттуда открывается лучший вид на озеро! У них ещё есть замечательное кострище, где можно расслабиться после насыщенного дня.
Другие варианты размещения в Канандайгуа
Среди преимуществ проживания здесь - доступ в тренажёрный зал и бассейн, бесплатный шведский стол на завтрак и бизнес-услуги
Получите бесплатный каяк и выйдите на собственный пруд или расслабьтесь у камина с живым огнём
Студия в шаговой доступности от озера: 2 кровати, 1 ванная комната и уютная кухня-столовая
Чем заняться в Канандайгуа
- Отведите детей в Roseland Waterpark
- Запланируйте посещение Granger Homestead and Carriage Museum
- Проведите лучший семейный день в парке Кершоу (карта)
6. Корнинг - где остановиться в Фингер-Лейкс для любителей культуры
Корнинг, Столица кристалла Америки, давно играет важную роль в стекольной промышленности! Город расположен на реке Чеманг и между двумя озёрами - Кёйка (48 км) и Сенека (74 км). Это идеальное место, если вы хотите почувствовать живую атмосферу небольшого городка и легко добраться до исторических достопримечательностей.
Начните день с исторического района Southside Historic District: просто прогуляйтесь по улицам и полюбуйтесь архитектурой, а потом отправляйтесь в музей Роквелла (билеты можно купить онлайн). Затем перейдите через реку - и вы окажетесь в Корнингском музее стекла! Я очень рекомендую забронировать билеты заранее и выделить несколько часов, чтобы осмотреть крупнейший в мире музей стеклянного искусства.
Это очень уютный городок, но он довольно маленький, поэтому при длительном пребывании может не хватить занятий. К счастью, в регионе полно других интересных мест: можно пройтись по одному из винных маршрутов, отправиться в поход по государственному парку или даже организовать рыбалку на озере Конеус.
Удобно расположенный рядом с Корнингским музеем стекла, этот отель, где разрешено проживание с животными, предлагает бассейн и бизнес-центр. Он не самый роскошный, но эта 3-звёздочная гостиница обеспечивает отличный сервис, бесплатный завтрак-шведский стол, химчистку и стирку, а также бесплатный Wi-Fi. Все номера кондиционированы и оснащены собственной ванной комнатой.
Другие варианты размещения в Корнинге
Здесь есть тренажёрный зал, крытый бассейн и круглосуточный магазин закусок, а также ежедневный завтрак
Доступный отель с круглосуточным тренажёрным залом, камином в холле, бесплатной парковкой и бесплатным завтраком
Прекрасный домик, спрятанный среди деревьев: 2 спальни, балкон и сад
Чем заняться в Корнинге
- Полюбуйтесь искусством в West End Gallery
- Проведите расслабляющий день в парке Денисон (карта)
- Узнайте об истории в Heritage Village of the Southern Finger Lakes
Другие интересные городки для отдыха в Фингер-Лейкс
До сих пор я показала вам лучшие городки, где можно остановиться в Фингер-Лейкс (штат Нью-Йорк), чтобы отлично отдохнуть. Но в этом регионе так много озёр и ещё больше очаровательных городков - и я не смогла удержаться, чтобы не добавить ещё шесть рекомендаций:
- Трумансберг - рядом с озером Кайюга, эта очаровательная деревушка знаменита государственным парком Тауганнок-Фоллс. Ресторан Hazelnut Kitchen - лучшее место, где можно поесть
Отели: Gothic Eves Inn and Spa и 16 Elm Heritage Hotel - Сенека-Фолс - к западу от озера Кайюга, родина Национального исторического парка прав женщин (карта), государственного парка озера Кайюга и других музеев и достопримечательностей. Отели: The Gould Hotel и Hampton Inn.
- Пенн-Ян - прямо на озере Кёка, отличная отправная точка для походов по тропе Кёка-Лейк-Аутлет и изучения винного маршрута озера Кёка.
Отели: Best Western Plus Vineyard Inn & Suites и Los Gatos Bed & Breakfast. - Хэммондспорт - на южной стороне озера Кёка, тихий городок, идеальный для активного отдыха: рыбалки, каякинга и даже полётов на гидросамолёте.
Отели: The Park Inn и Vinehurst Inn And Suites. - Сиракьюс - расположен на южной оконечности озера Онондага, здесь находится зоопарк Rosamond Gifford Zoo
Отели: Marriott Syracuse Downtown и Hotel Skyler Syracuse. - Скэниателес - на северной оконечности озера Скэниателес, идеальное место для водных развлечений: стендап-пэддлбординга, каякинга и рыбалки.
Отели: Mirbeau Inn and Spa и Skaneateles Suites Boutique Hotel.
| 👑 Отель 5* | $200 USD |
| 💵 Средний класс | $140 USD |
| 🛏️ Бюджет | $100 USD |
| 📍 Лучший район: | Итака |
| 👪 Лучший район для семей: | Канандайгва |
| 🛎️ Лучший отель 5* | Argos Inn |
| 🧳 Лучший отель среднего класса: | Hilton Garden Inn |
| 👛 Лучший бюджетный отель: | Rodeway Inn And Suites |
Частые вопросы о том, где остановиться в Фингер-Лейкс
🤔 Где лучше остановиться в Фингер-Лейкс?
Лучшее место для отдыха в винной стране Фингер-Лейкс - Итака, университетский городок на берегу озера Кайюга с бурной ночной жизнью и великолепной природой. Топ-отели здесь - Argos Inn и Hilton Garden Inn.
🌅 Какое из озёр Фингер-Лейкс самое живописное?
Озеро Сенека - одно из самых живописных в регионе: здесь вас ждут великолепные виды на водопады и несколько живописных маршрутов вдоль берега, которые вам точно понравятся.
🍷 Где в Фингер-Лейкс больше всего виноделен?
На винном маршруте озера Сенека сосредоточено больше всего виноделен во всём регионе. Если вы едете именно за вином, советую остановиться рядом с винодельнями - например, в Уоткинс-Глен в Hudson Manor Bed & Breakfast.
🛬 Какой аэропорт ближе всего к региону Фингер-Лейкс в штате Нью-Йорк?
Ближайший аэропорт - Региональный аэропорт Итака Томпкинс, расположенный примерно в 6 км к юго-западу от Итаки, штат Нью-Йорк.
🛩️ Какие отели Фингер-Лейкс ближе всего к международному аэропорту Рочестера?
Два лучших варианта рядом с международным аэропортом Рочестера - Fairfield Inn Marriott и Staybridge Suites.
🌊 Какие отели Фингер-Лейкс расположены прямо на берегу?
Inns of Aurora Resort & Spa в Авроре и The Lake House on Canandaigua - два великолепных отеля на воде с захватывающими видами на озеро.
💵 Сколько стоит отель в Фингер-Лейкс на эти выходные?
Цены на отели в Фингер-Лейкс зависят от сезона, категории отеля и продолжительности поездки. Примерно: летом номер может стоить от $100 до $400 USD.
В заключение
Какое прекрасное место! Надеюсь, этот пост помог вам определиться, где остановиться в Фингер-Лейкс, штат Нью-Йорк! Озёра находятся в полудневной поездке от Нью-Йорка, Вашингтона и Филадельфии - и по пути вас ждёт великолепная природа!
Я прекрасно понимаю, как сложно выбрать отель, поэтому вот мои два любимых варианта, которые помогут вам с решением:
- Argos Inn - исторический отель премиум-класса с великолепным баром и уютными номерами
- Hilton Garden Inn - мне нравится бесплатный трансфер из аэропорта и дружелюбный персонал
Имейте в виду: сюда стремятся многие туристы - гулять по винным маршрутам, посмотреть Национальный лес Фингер-Лейкс, поэтому бронируйте отель заранее, чтобы не остаться без хорошего номера!
Оставьте комментарий ниже, если у вас есть вопросы или советы для наших читателей - я обязательно отвечу!
Наслаждайтесь хорошим вином,
Христина
Сохраните в Pinterest
Сохраните в Pinterest
Этот сайт защищён reCAPTCHA, а также применимы Политика конфиденциальности и Условия использования Google.